GlossarioIT1 min readAggiornato: 26 giu 2026
Convenzione relativa al traffico internazionale ferroviario (COTIF)
A differenza delle normative ferroviarie nazionali, la Convenzione relativa al traffico internazionale ferroviario (COTIF) è un trattato di diritto internazionale che stabilisce il quadro giuridico vincolante per il trasporto ferroviario transfrontaliero di merci e passeggeri tra gli Stati membri.
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento: Pubblicato:
Fonte: https://www.otif.org/en/legal-texts/cotif.html
Category
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Reading time
1 min
Words
130
Mentioned in
–
Definizione & Spiegazione
A differenza delle normative ferroviarie nazionali, la Convenzione relativa al traffico internazionale ferroviario (COTIF) è un trattato di diritto internazionale che stabilisce il quadro giuridico vincolante per il trasporto ferroviario transfrontaliero di merci e passeggeri tra gli Stati membri. La COTIF ha istituito l'Organizzazione intergovernativa per i trasporti internazionali per ferrovia (OTIF), con sede a Berna. Per il traffico merci, l'Appendice B — le Regole uniformi CIM — disciplina il contratto di trasporto, la responsabilità e i termini per i reclami relativi alle spedizioni effettuate con un'unica lettera di vettura internazionale. Spedizionieri e imprese ferroviarie ricorrono alle norme CIM per ripartire con chiarezza le responsabilità nelle spedizioni multistato. La COTIF non va confusa con le norme di interoperabilità tecnica dell'ERA, che riguardano gli standard ingegneristici e non i rapporti contrattuali.
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti
Termini correlati
Questi termini potrebbero interessarti
⚖️ ICC Incoterms 2020
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.
Domande e risposte della community
Condividi la tua esperienza o aggiungi chiarimenti pratici. Ogni contributo viene moderato prima della pubblicazione.
Nessuna risposta ancora. Sii il primo.