GlosarioES1 min readUpdated: 22 ago 2026

Transferencia buque a buque (STS)

Un gran petrolero chino ya no carga en un puerto del Golfo: recibe el crudo en alta mar frente a Fujairah, directamente desde otro buque.

Respuesta rápida

Última actualización: 22 de agosto de 2026

Fuente: Frachtportal-News «Hormus bleibt Problemzone: China baut seine Ölroute um» (19.08.2026); MARPOL Anlage I Kapitel 8

Category

Logistics Concept

Reading time

1 min

Words

132

Mentioned in

–

Definición & Explicación

Un gran petrolero chino ya no carga en un puerto del Golfo: recibe el crudo en alta mar frente a Fujairah, directamente desde otro buque. Eso es una transferencia buque a buque. En una operación STS la carga –crudo, productos petrolíferos, GLP o graneles sólidos– pasa de un buque a otro sin escala portuaria, con ambas unidades abarloadas y unidas mediante defensas y mangueras. Los armadores la emplean para aligerar petroleros de gran calado, consolidar partidas o, como ocurre ahora en el Golfo, mantener el tonelaje fuera de zonas de riesgo y estrechos sensibles. Para hidrocarburos rige el MARPOL Anexo I capítulo 8: debe existir a bordo un plan de operaciones STS aprobado y notificarse previamente a las autoridades costeras. No debe confundirse con el transbordo portuario, que se realiza en terminal.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Comparar IncotermsAclarar obligaciones, costes y riesgoAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Términos relacionados

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Gratis · Sin contraseña · Nunca un paywall. Cada semana los hechos esenciales.

Transferencia buque a buque (STS)

Próximos pasos

Términos relacionados

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad