GlosarioES1 min readUpdated: 16 jun 2026

Certificado de origen oficial

Respuesta rápida

Última actualización: 16 de junio de 2026Publicado: 19 de junio de 2025

Fuente: https://www.ihk.de/de/Servicemarken/Aussenwirtschaft/Amtliches_Ursprungszeugnis-35930

Category

Logistics Concept

Reading time

1 min

Words

143

Mentioned in

–

Definición & Explicación

Transitarios, importadores y autoridades aduaneras recurren al certificado de origen oficial cuando es necesario acreditar de forma jurídicamente vincolante y reconocida por las autoridades el origen geográfico de una mercancía. Lo expiden organismos habilitados por el Estado – las cámaras de comercio en los países miembros de la UE o instituciones equivalentes. El documento determina si las mercancías pueden acogerse a un arancel preferencial en virtud de un acuerdo de libre comercio o si quedan sujetas al arancel general. No debe confundirse con la declaración de origen en factura, admisible únicamente bajo condiciones específicas – como el estatuto de exportador autorizado o por debajo de determinados valores de envío – y con un valor jurídico distinto. En procedimientos antidumping, controles a la exportación o restricciones de importación específicas de un país, el certificado de origen oficial puede constituir además un requisito reglamentario obligatorio.