{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"Tariff Engineering (ingegneria tariffaria)","description":"Aggiornato: luglio 2026 — Il tariff engineering (progettazione del prodotto ottimizzata ai fini doganali) indica la pratica legale di configurare deliberatamente forma, materiali, composizione o stato all'importazione di un prodotto affinché ricada in una voce dell'Harmonized Tariff Schedule (HTS) con un'aliquota daziaria inferiore. Si fonda su un principio cardine del diritto doganale statunitense: le merci sono classificate nel loro « stato all'importazione » (condition as imported) e l'import","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glossario Logistico Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary/tariff-engineering-ingegneria-tariffaria","inLanguage":"it","dateModified":"2026-07-18T20:35:46.286465","citation":"U.S. Supreme Court, Merritt v. Welsh, 104 U.S. 694 (1881); U.S. DOJ, Pressemitteilung zum Ford-Transit-Connect-Vergleich (März 2024, ca. 365 Mio. USD); U.S. CBP Informed Compliance & HTSUS (hts.usitc.gov); en.wikipedia.org/wiki/Tariff_engineering. Stand: Juni 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/tariff-engineering-ingegneria-tariffaria","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"Tariff Engineering (ingegneria tariffaria) · Aggiornato: luglio 2026 — Il tariff engineering (progettazione del prodotto ottimizzata ai fini doganali) indica la pratica legale di configurare deliberatamente forma, materiali, composizione o stato all'importazione di un prodotto affinché ricada in una voce dell'Harmonized Tariff Schedule (HTS) con un'aliquota daziaria inferiore. · Quelle: U.S. Supreme Court, Merritt v. Welsh, 104 U.S. 694 (1881); U.S. DOJ, Pressemitteilung zum Ford-Transit-Connect-Vergleich (März 2024, ca. 365 Mio. USD); U.S. CBP Informed Compliance & HTSUS (hts.usitc.gov); en.wikipedia.org/wiki/Tariff_engineering. Stand: Juni 2026."}