{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"Ruolo di base Merci / Basisrolle Fracht (UDSC)","description":"Il «ruolo di base Merci» (Basisrolle Fracht) è un'autorizzazione (un ruolo) che le imprese richiedono all'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) per poter dichiarare le merci per via elettronica. In parole semplici: chi vuole importare, esportare o far transitare invii e presentare autonomamente le dichiarazioni doganali elettroniche ha bisogno di questa autorizzazione di base. Per i professionisti: il ruolo di base Merci si richiede nella gestione dei clienti de","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glossario Logistico Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary/ruolo-di-base-merci-basisrolle-fracht-udsc","inLanguage":"it","dateModified":"2026-06-28T04:11:36.980559","citation":"BAZG (bazg.admin.ch): Zollkundenverwaltung – UID (Rollen/Berechtigungen: Basisrolle Fracht für e-dec Import/Export und NCTS/Nationaler Transit); Beschreibung der Geschäftspartnerrollen BAZG; Onboarding ePortal. Stand: Juni 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/ruolo-di-base-merci-basisrolle-fracht-udsc","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"Ruolo di base Merci / Basisrolle Fracht (UDSC) · Il «ruolo di base Merci» (Basisrolle Fracht) è un'autorizzazione (un ruolo) che le imprese richiedono all'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) per poter dichiarare le merci per via elettronica. · Quelle: BAZG (bazg.admin.ch): Zollkundenverwaltung – UID (Rollen/Berechtigungen: Basisrolle Fracht für e-dec Import/Export und NCTS/Nationaler Transit); Beschreibung der Geschäftspartnerrollen BAZG; Onboarding ePortal. Stand: Juni 2026."}