{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"Rôle de participant Passar","description":"Dans le système de trafic des marchandises Passar de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG), le «rôle de participant» (Beteiligtenrolle) définit la fonction dans laquelle un participant intervient dans une déclaration de marchandises (Warenanmeldung). En clair, pour les particuliers et les chargeurs: il répond à la question «qui fait quoi?» dans un dédouanement – par exemple si une entreprise agit comme importateur ou comme transporteur.\n\nPour la pratique (tra","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glossaire Logistique Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/fr/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/fr/glossary/role-de-participant-passar","inLanguage":"fr","dateModified":"2026-07-03T14:25:22.608344","citation":"BAZG (bazg.admin.ch): Warenverkehrssystem Passar – Warenanmeldung / Beteiligte und Rollen. Stand: Juli 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/role-de-participant-passar","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"Rôle de participant Passar · Dans le système de trafic des marchandises Passar de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG), le «rôle de participant» (Beteiligtenrolle) définit la fonction dans laquelle un participant intervient dans une déclaration de marchandises (Warenanmeldung). · Quelle: BAZG (bazg.admin.ch): Warenverkehrssystem Passar – Warenanmeldung / Beteiligte und Rollen. Stand: Juli 2026."}