{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"Passar Registro de Inscripción","description":"En el nuevo sistema suizo de tráfico de mercancías Passar (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza, BAZG), el rol de declarante designa la función del declarante: la persona o empresa que presenta una declaración de mercancías en nombre propio o en nombre de un tercero y es responsable de su exactitud. En pocas palabras: quien importa o exporta mercancías a través de Passar asume el rol de declarante, ya sea directamente o por medio de un transitario o agente de aduanas. Para profesion","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glosario Logístico Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/es/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/es/glossary/passar-registro-de-inscripcion","inLanguage":"es","dateModified":"2026-06-30T07:08:20.776200","citation":"BAZG (bazg.admin.ch): Beschreibung der Geschäftspartnerrollen BAZG; Onboarding / Benutzerverwaltung ePortal; Warenanmeldung / Transportprozess mit Passar (R-10-TP); Geschäftspartner-ID (GP-ID). Stand: Juni 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/passar-registro-de-inscripcion","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"Passar Registro de Inscripción · En el nuevo sistema suizo de tráfico de mercancías Passar (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza, BAZG), el rol de declarante designa la función del declarante: la persona o empresa que presenta una declaración de mercancías en nombre propio o en nombre de un tercero y es responsable de su exactitud. · Quelle: BAZG (bazg.admin.ch): Beschreibung der Geschäftspartnerrollen BAZG; Onboarding / Benutzerverwaltung ePortal; Warenanmeldung / Transportprozess mit Passar (R-10-TP); Geschäftspartner-ID (GP-ID). Stand: Juni 2026."}