{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"LSVA/TTPCP (tasa sobre el tráfico pesado vinculada a las prestaciones)","description":"La tasa sobre el tráfico pesado vinculada a las prestaciones (LSVA, por sus siglas en alemán) es un gravamen federal suizo sobre los vehículos pesados, recaudado por la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza (BAZG). En pocas palabras: quien circula con camiones pesados por las carreteras suizas paga una tasa calculada según los kilómetros recorridos.\n\nSe aplica a vehículos de motor y remolques suizos y extranjeros con un peso total autorizado superior a 3,5 toneladas destinados al tra","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glosario Logístico Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/es/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/es/glossary/lsvattpcp-tasa-sobre-el-trafico-pesado-vinculada-a-las-prestaciones","inLanguage":"es","dateModified":"2026-06-26T10:09:53.146718","citation":"BAZG (bazg.admin.ch): Schwerverkehrsabgabe LSVA – Übersicht; FAQ LSVA III; Verkehrsabgaben. Stand: Juni 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/lsvattpcp-tasa-sobre-el-trafico-pesado-vinculada-a-las-prestaciones","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"LSVA/TTPCP (tasa sobre el tráfico pesado vinculada a las prestaciones) · La tasa sobre el tráfico pesado vinculada a las prestaciones (LSVA, por sus siglas en alemán) es un gravamen federal suizo sobre los vehículos pesados, recaudado por la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza (BAZG). · Quelle: BAZG (bazg.admin.ch): Schwerverkehrsabgabe LSVA – Übersicht; FAQ LSVA III; Verkehrsabgaben. Stand: Juni 2026."}