{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"Loi sur les tâches d'exécution de l'OFDF (LE-OFDF / BAZG-VG)","description":"La loi sur les tâches d'exécution de l'OFDF (BAZG-VG) est une nouvelle loi fédérale suisse qui régit les tâches et les compétences de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG) en matière de perception des redevances et de contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes. Titre complet : « Loi fédérale sur la partie générale de la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des pe","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glossaire Logistique Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/fr/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/fr/glossary/loi-sur-les-taches-dexecution-de-lofdf-le-ofdf-bazg-vg","inLanguage":"fr","dateModified":"2026-06-26T01:09:04.014375","citation":"BAZG (bazg.admin.ch): Gesetzesrevision DaziT / Zollgesetzrevision (BAZG-VG und ZoG, Totalrevision Zollrecht); Schlussabstimmung Parlament Juni 2025, Referendumsfrist 2025 abgelaufen, Inkrafttreten durch Bundesrat (gestaffelt, noch offen). Stand: Juni 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/fr/loi-sur-les-taches-dexecution-de-lofdf-le-ofdf-bazg-vg","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"Loi sur les tâches d'exécution de l'OFDF (LE-OFDF / BAZG-VG) · La loi sur les tâches d'exécution de l'OFDF (BAZG-VG) est une nouvelle loi fédérale suisse qui régit les tâches et les compétences de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG) en matière de perception des redevances et de contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes. · Quelle: BAZG (bazg.admin.ch): Gesetzesrevision DaziT / Zollgesetzrevision (BAZG-VG und ZoG, Totalrevision Zollrecht); Schlussabstimmung Parlament Juni 2025, Referendumsfrist 2025 abgelaufen, Inkrafttreten durch Bundesrat (gestaffelt, noch offen). Stand: Juni 2026."}