{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"dichiarare","description":"Nel momento in cui una spedizione raggiunge una frontiera doganale, l'obbligo di dichiarare diventa operativo: l'importatore o l'esportatore deve comunicare all'autorità doganale competente tutte le informazioni previste dalla legge – descrizione della merce, quantità, paese d'origine, valore in dogana e codice tariffario. Questa dichiarazione costituisce la base giuridica per lo sdoganamento, determina i dazi e le imposte applicabili e verifica il rispetto dei divieti e delle restrizioni all'im","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glossario Logistico Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary/dichiarare","inLanguage":"it","dateModified":"2026-06-22T09:03:46.732419","citation":"https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Zoelle/Zollanmeldung/zollanmeldung_node.html","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/dichiarare","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"dichiarare · Nel momento in cui una spedizione raggiunge una frontiera doganale, l'obbligo di dichiarare diventa operativo: l'importatore o l'esportatore deve comunicare all'autorità doganale competente tutte le informazioni previste dalla legge – descrizione della merce, quantità, paese d'origine, valore in dogana e codice tariffario. · Quelle: https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Zoelle/Zollanmeldung/zollanmeldung_node.html"}