{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"Decisione d'imposizione (Svizzera)","description":"La decisione d'imposizione (Veranlagungsverfügung, DI) è il documento giuridicamente valido con cui l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) attesta come una merce è stata imposta dal profilo doganale. Viene generata automaticamente al termine della dichiarazione doganale e indica i tributi doganali riscossi, l'imposta sull'importazione (IVA) e altri eventuali emolumenti; all'importazione funge inoltre da giustificativo per la deduzione dell'imposta precedente. D","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glossario Logistico Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/it/glossary/decisione-dimposizione-svizzera","inLanguage":"it","dateModified":"2026-06-25T22:27:57.844689","citation":"BAZG (bazg.admin.ch): Elektronische Veranlagungsverfügung (eVV) Import/Export; Bezug von eVV aus Passar; Richtlinien R-10-00/R-10-10. Stand: Juni 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/decisione-dimposizione-svizzera","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"Decisione d'imposizione (Svizzera) · La decisione d'imposizione (Veranlagungsverfügung, DI) è il documento giuridicamente valido con cui l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) attesta come una merce è stata imposta dal profilo doganale. · Quelle: BAZG (bazg.admin.ch): Elektronische Veranlagungsverfügung (eVV) Import/Export; Bezug von eVV aus Passar; Richtlinien R-10-00/R-10-10. Stand: Juni 2026."}