{"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTerm","name":"caso transitorio e-dec","description":"Un «caso transitorio e-dec» es una declaración aduanera de importación o exportación que, durante la migración en curso del antiguo sistema e-dec al nuevo sistema de tráfico de mercancías Passar de la aduana suiza (BAZG, Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza), todavía se tramita según las reglas de e-dec, aunque el tráfico de mercancías ya funciona en parte con Passar. Para profesionales (transitarios, transportistas, agentes de aduanas, importadores): durante la fase paralela acorda","inDefinedTermSet":{"@type":"DefinedTermSet","name":"Glosario Logístico Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com/es/glossary"},"url":"https://www.freight-academy.com/es/glossary/caso-transitorio-e-dec","inLanguage":"es","dateModified":"2026-06-30T00:08:23.412821","citation":"BAZG (bazg.admin.ch): Roadmap Passar 2.0/3.0; Umstellung auf Passar Ausfuhr (Passar 1.0) / Passar Einfuhr (Passar 2.0); zwischen BAZG und Wirtschaft vereinbarte Parallelphase e-dec/Passar. EFD-Medienmitteilung «Neues Warenverkehrssystem Passar – Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026.","markdownMirror":"https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/es/caso-transitorio-e-dec","provider":{"@type":"Organization","name":"Frachtportal","url":"https://www.freight-academy.com"},"quickSummary":"caso transitorio e-dec · Un «caso transitorio e-dec» es una declaración aduanera de importación o exportación que, durante la migración en curso del antiguo sistema e-dec al nuevo sistema de tráfico de mercancías Passar de la aduana suiza (BAZG, Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza), todavía se tramita según las reglas de e-dec, aunque el tráfico de mercancías ya funciona en parte con Passar. · Quelle: BAZG (bazg.admin.ch): Roadmap Passar 2.0/3.0; Umstellung auf Passar Ausfuhr (Passar 1.0) / Passar Einfuhr (Passar 2.0); zwischen BAZG und Wirtschaft vereinbarte Parallelphase e-dec/Passar. EFD-Medienmitteilung «Neues Warenverkehrssystem Passar – Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026."}