# Nyborg (DK NBG)

**UN/LOCODE:** DK NBG  
**Country:** Denmark  
**Water Body:** Baltic Sea; North Atlantic Ocean  
**Harbor Size:** Small  
**Harbor Type:** Coastal (Breakwater)  
**GPS:** 55.3167, 10.8000

Più che uno scalo container di linea, Nyborg è un porto industriale votato a rinfuse, RoRo e carichi di progetto, situato sulla costa orientale dell'isola di Fionia, lungo il Grande Belt. Gestito da Associated Danish Ports (ADP), movimenta merci varie, rinfuse secche e liquide, traffico roll-on/roll-off e container, con volumi rilevanti di rottami e acciaio. È la base centrale di una delle maggiori imprese mondiali di distillazione del catrame e dispone di impianti dedicati ai prodotti industriali liquidi. I fondali sono limitati, intorno ai 4,9 m alla banchina merci, perciò le navi da rinfusa a maggiore pescaggio preferiscono il porto gemello di Fredericia. Strada e ferrovia collegano il terminal all'entroterra danese e continentale attraverso l'attraversamento della Fionia. Per spedizioni a forte componente container conviene Aarhus, mentre Fredericia gestisce petrolio e partite di rinfusa più grandi.

## Transit Times & Routes

- [Copenhagen → Shanghai](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/copenhagen-shanghai)
- [Copenhagen → Shenzhen](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/copenhagen-shenzhen)
- [Copenhagen → Guangzhou](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/copenhagen-guangzhou)
- [Copenhagen → Hong Kong](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/copenhagen-hong-kong)
- [Copenhagen → Tokyo](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/copenhagen-tokyo)
- [Copenhagen → Busan](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/copenhagen-busan)

---

*Freight Academy — Profilo porto marittimo: [https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/nyborg-port-dk-nbg](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/nyborg-port-dk-nbg)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/it/nyborg-port-dk-nbg](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/it/nyborg-port-dk-nbg)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/nyborg-port-dk-nbg/llm-summary?lang=it*