# Martinez (US MRZ)

**UN/LOCODE:** US MRZ  
**Country:** United States  
**Water Body:** Carquinez Strait; San Francisco Bay; North Pacific Ocean  
**Harbor Size:** Very Small  
**Harbor Type:** Coastal (Natural)  
**GPS:** 38.0333, -122.1333

A Martinez comanda l'energia liquida, non il container: due terminali petroliferi marittimi, Avon e Amorco, servono lo scalo sullo stretto di Carquinez, all'interno del sistema della Baia di San Francisco, una cinquantina di chilometri a monte del Golden Gate, nella contea di Contra Costa. È un porto per petroliere, non un terminal per container o merci varie. Dopo la chiusura della raffinazione tradizionale del greggio nel 2020, l'impianto è stato convertito in uno dei maggiori stabilimenti di diesel rinnovabile al mondo (joint venture Marathon/Neste, a pieno regime dal 2023); gli scali riguardano oggi greggio residuo, materie prime biologiche come sego e oli vegetali, e diesel rinnovabile. Il fondale di circa 9,4 m limita il pescaggio delle petroliere. Strada e ferrovia lungo il corridoio di Carquinez collegano l'entroterra verso Sacramento e la Central Valley. Per i container della baia si usa il porto di Oakland; per altre rinfuse liquide e solide, Richmond e Benicia sono le alternative pratiche.

## Transit Times & Routes

- [Los Angeles → Shanghai](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/los-angeles-shanghai)
- [Los Angeles → Shenzhen](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/los-angeles-shenzhen)
- [Los Angeles → Guangzhou](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/los-angeles-guangzhou)
- [Los Angeles → Hong Kong](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/los-angeles-hong-kong)
- [Los Angeles → Tokyo](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/los-angeles-tokyo)
- [Los Angeles → Busan](https://www.freight-academy.com/it/transit-time/los-angeles-busan)

---

*Freight Academy — Profilo porto marittimo: [https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/martinez-port-us-mrz](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/martinez-port-us-mrz)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/it/martinez-port-us-mrz](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/it/martinez-port-us-mrz)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/martinez-port-us-mrz/llm-summary?lang=it*