# Malongo Oil Terminal (AO MAL)

**UN/LOCODE:** AO MAL  
**Country:** Angola  
**Water Body:** South Atlantic Ocean  
**Harbor Size:** Small  
**Harbor Type:** Open Roadstead  
**GPS:** -5.4333, 12.0833

L'industria petrolifera di Cabinda trova in Malongo il suo principale punto di esportazione, circa 17 km a nord dell'omonima città, sulla costa atlantica dell'Angola. Il terminale è gestito dalla Cabinda Gulf Oil Company (CABGOC), controllata di Chevron, ed è dedicato esclusivamente all'esportazione di greggio e GPL. Il greggio arriva da un parco serbatoi a terra tramite condotte sottomarine fino a boe di carico (SPM/SBM), dove le petroliere caricano in rada aperta, mentre il GPL passa da unità di stoccaggio galleggianti con trasferimento nave-nave. Il giacimento South N'dola ha consegnato il primo petrolio a Malongo nel dicembre 2025; la nuova raffineria di Cabinda, entrata in produzione nel settembre 2025, si rifornisce anch'essa di greggio da questo terminale, mentre il gas associato viene in parte inviato all'impianto Angola LNG. Non esistono strutture per container o merci varie. Per questi flussi gli spedizionieri si rivolgono a Luanda o al porto urbano di Cabinda.

---

*Freight Academy — Profilo porto marittimo: [https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/malongo-oil-terminal-port-ao-mal](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/malongo-oil-terminal-port-ao-mal)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/it/malongo-oil-terminal-port-ao-mal](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/it/malongo-oil-terminal-port-ao-mal)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/malongo-oil-terminal-port-ao-mal/llm-summary?lang=it*