# Malongo Oil Terminal (AO MAL)

**UN/LOCODE:** AO MAL  
**Country:** Angola  
**Water Body:** South Atlantic Ocean  
**Harbor Size:** Small  
**Harbor Type:** Open Roadstead  
**GPS:** -5.4333, 12.0833

Pétrole brut et gaz de pétrole liquéfié (GPL) constituent l'unique vocation du terminal de Malongo, à 17 km au nord de Cabinda sur la côte atlantique de l'Angola. L'installation est exploitée par la Cabinda Gulf Oil Company (CABGOC), filiale de Chevron, exclusivement pour l'exportation de ces hydrocarbures. Le brut est acheminé depuis un parc de stockage terrestre par des pipelines sous-marins jusqu'à des bouées de chargement (SPM/SBM), où les pétroliers chargent en rade ouverte, tandis que le GPL transite par des unités de stockage flottantes en transfert de navire à navire. Des champs comme South N'dola alimentent le terminal, dont le gaz associé rejoint en partie l'usine Angola LNG. Le site ne propose aucune manutention de conteneurs ni de marchandises diverses. Pour ces flux, les transitaires s'orientent vers Luanda ou le port urbain de Cabinda.

---

*Freight Academy — Profil port maritime: [https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/malongo-oil-terminal-port-ao-mal](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/malongo-oil-terminal-port-ao-mal)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/malongo-oil-terminal-port-ao-mal](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/malongo-oil-terminal-port-ao-mal)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/malongo-oil-terminal-port-ao-mal/llm-summary?lang=fr*