# Lawi Lawi Oil Terminal (ID LLA)

**UN/LOCODE:** ID LLA  
**Country:** Indonesia  
**Water Body:** Makassar Strait; South Pacific Ocean  
**Harbor Size:** Small  
**Harbor Type:** Open Roadstead  
**GPS:** -1.4500, 116.7667

À l'embouchure du détroit de Makassar, sur la côte du Kalimantan oriental près de Penajam et Balikpapan, le terminal pétrolier de Lawi Lawi (Lawe-Lawe) traite exclusivement le pétrole brut. Les pétroliers, jusqu'au gabarit VLCC, déchargent sur un point d'amarrage unique (SPM) ; le brut est stocké à terre puis acheminé par pipeline vers la raffinerie de Balikpapan, Pertamina portant le site à une capacité d'environ 25 millions de barils. Il s'agit d'une rade ouverte offrant des mouillages d'environ 21 m pour les grands tankers, mais sans quai conventionnel ni à conteneurs. Les conteneurs, le conventionnel et les colis lourds n'y sont pas manutentionnés et doivent transiter par Balikpapan (Semayang/Kariangau) ou Samarinda. Pour les transitaires, Lawi Lawi ne concerne que les flux énergétiques liquides, et non le FCL, le LCL ou les envois classiques. Le dédouanement des marchandises s'effectue donc dans les ports commerciaux voisins.

## Transit Times & Routes

- [Jakarta → Shanghai](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/jakarta-shanghai)
- [Jakarta → Shenzhen](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/jakarta-shenzhen)
- [Jakarta → Guangzhou](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/jakarta-guangzhou)
- [Jakarta → Hong Kong](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/jakarta-hong-kong)
- [Jakarta → Tokyo](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/jakarta-tokyo)
- [Jakarta → Busan](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/jakarta-busan)

---

*Freight Academy — Profil port maritime: [https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/lawi-lawi-oil-terminal-port-id-lla](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/lawi-lawi-oil-terminal-port-id-lla)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/lawi-lawi-oil-terminal-port-id-lla](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/lawi-lawi-oil-terminal-port-id-lla)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/lawi-lawi-oil-terminal-port-id-lla/llm-summary?lang=fr*