# Butinge Oil Terminal (LT BOT)

**UN/LOCODE:** LT BOT  
**Country:** Lithuania  
**Water Body:** Baltic Sea; North Atlantic Ocean  
**Harbor Size:** Very Small  
**Harbor Type:** Open Roadstead  
**GPS:** 56.0333, 20.9500

Une bouée d'amarrage à point unique (SPM), installée à environ sept kilomètres au large, constitue l'infrastructure centrale de Butingė et reçoit des pétroliers allant jusqu'à 150 000 tpl. Exploité par ORLEN Lietuva, le terminal alimente la raffinerie de Mažeikiai via un pipeline dédié et fonctionne surtout comme point d'importation de pétrole brut depuis 2006. La capacité annuelle est conçue pour près de 14 millions de tonnes, avec un stockage à terre dépassant 300 000 mètres cubes. Pour les transitaires, l'essentiel est que seules les marchandises liquides y transitent, brut et produits pétroliers : ni conteneurs, ni marchandises diverses, ni RoRo. L'acheminement intérieur passe par le pipeline, non par la route ou le rail de fret général. Pour des conteneurs ou du fret général, Klaipėda toute proche s'impose, tandis que Ventspils en Lettonie reste l'alternative régionale pour le transit pétrolier.

---

*Freight Academy — Profil port maritime: [https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/butinge-oil-terminal-port-lt-bot](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/butinge-oil-terminal-port-lt-bot)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/butinge-oil-terminal-port-lt-bot](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/butinge-oil-terminal-port-lt-bot)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/butinge-oil-terminal-port-lt-bot/llm-summary?lang=fr*