# Bahia Herradura Guayacan (CLGYC) **UN/LOCODE:** CLGYC **Country:** Chile **Water Body:** South Pacific Ocean **Harbor Size:** Very Small **Harbor Type:** Open Roadstead **GPS:** -29.9667, -71.3667 Le minerai de fer constitue l'essentiel du trafic de Guayacán, terminal minier privé installé dans la baie de Herradura, juste au sud de Coquimbo. Exploité par la Compañía Minera del Pacífico (CMP), du groupe CAP, le port expédie le minerai extrait de la mine voisine d'El Romeral, acheminé par convoyeurs vers un quai minéralier équipé de tours de transfert et de chargeurs de navires. Un poste au large permet en outre le déchargement de produits pétroliers et de GPL. Profonde et bien abritée, la baie reçoit des vraquiers jusqu'à environ 200 000 tpl et 16,2 m de tirant d'eau, pour quelque 88 escales par an. Guayacán ne traite ni conteneurs ni marchandises diverses : le port polyvalent de Coquimbo se trouve à un mille au nord, et les lignes conteneurisées passent par San Antonio et Valparaíso. ## Transit Times & Routes - [Santiago → Shanghai](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/santiago-shanghai) - [Santiago → Shenzhen](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/santiago-shenzhen) - [Santiago → Guangzhou](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/santiago-guangzhou) - [Santiago → Hong Kong](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/santiago-hong-kong) - [Santiago → Tokyo](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/santiago-tokyo) - [Santiago → Busan](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/santiago-busan) --- *Freight Academy — Profil port maritime: [https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/bahia-herradura-guayacan-port-clgyc](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/bahia-herradura-guayacan-port-clgyc)* *Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/bahia-herradura-guayacan-port-clgyc](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/bahia-herradura-guayacan-port-clgyc)* *LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/bahia-herradura-guayacan-port-clgyc/llm-summary?lang=fr*