# Augustenborg (DK AUB)

**UN/LOCODE:** DK AUB  
**Country:** Denmark  
**Water Body:** Baltic Sea; North Atlantic Ocean  
**Harbor Size:** Small  
**Harbor Type:** Coastal (Natural)  
**GPS:** 54.9500, 9.8667

Briques, chaux et bois de charpente débarquaient autrefois sur le quai situé tout au fond du fjord d'Augustenborg ; aujourd'hui, ce sont surtout des voiliers qui s'y amarrent. Le port de plaisance et son élévateur de 35 tonnes ont supplanté l'activité de fret, désormais marginale : un tirant d'eau d'environ 3,4 m exclut les navires de mer de grande taille. La commune de Sønderborg prévoit de transformer l'ancien port industriel, via un partenariat public-privé, en un quartier mêlant logements, marina et promenade. Pour les conteneurs, le vrac sec ou les colis lourds dans le sud du Danemark, Aabenraa et Sønderborg constituent les alternatives pratiques.

## Transit Times & Routes

- [Copenhagen → Shanghai](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/copenhagen-shanghai)
- [Copenhagen → Shenzhen](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/copenhagen-shenzhen)
- [Copenhagen → Guangzhou](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/copenhagen-guangzhou)
- [Copenhagen → Hong Kong](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/copenhagen-hong-kong)
- [Copenhagen → Tokyo](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/copenhagen-tokyo)
- [Copenhagen → Busan](https://www.freight-academy.com/fr/transit-time/copenhagen-busan)

---

*Freight Academy — Profil port maritime: [https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/augustenborg-port-dk-aub](https://www.freight-academy.com/fr/information/seaports/augustenborg-port-dk-aub)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/augustenborg-port-dk-aub](https://www.freight-academy.com/api/md/seaports/fr/augustenborg-port-dk-aub)*

*LLM-Summary (JSON): https://www.freight-academy.com/api/v1/seaports/augustenborg-port-dk-aub/llm-summary?lang=fr*