# Le esportazioni svizzere verso il Kosovo diventano gradualmente esenti da dazi **Category:** Dogana | **Source:** [Partner] move logistics | **Published:** 2026-09-07 | **Updated:** 2026-09-12 **Tags:** kosovo, schweiz, präferenz, freihandelsabkommen, Logistik News, Transport News, Fracht News, Speditions News, Supply Chain News, Zoll News, Frachtportal News, Seefracht, Zoll > A partire da ottobre, molti dazi sulle merci svizzere in Kosovo verranno eliminati. Tuttavia, senza la documentazione di origine appropriata, l'agevolazione non sarà concessa. --- Per le aziende svizzere che forniscono merci al Kosovo, a partire dal 1° ottobre 2026 ci sarà un'agevolazione. Entrerà in vigore il nuovo accordo di libero scambio tra il Kosovo e l'EFTA. EFTA sta per Associazione europea di libero scambio. Vi appartengono la Svizzera, il Liechtenstein, l'Islanda e la Norvegia. Per i prodotti industriali i dazi dovrebbero in linea di massima decadere immediatamente. Per alcuni prodotti agricoli, ittici e marini l'eliminazione dei dazi richiede più tempo o si applicano regole speciali. Il Consiglio federale scrive che le attuali esportazioni svizzere diventeranno complessivamente esenti da dazi. In parte però solo dopo un periodo transitorio. Per noi nell'ufficio spedizioniero è soprattutto una cosa importante: esente da dazi non significa esente da carta. La merce deve avere origine preferenziale svizzera. Non basta quindi che sia semplicemente spedita da un magazzino svizzero. A seconda della consegna, è necessario un certificato di circolazione delle merci EUR.1 o una corretta dichiarazione di origine sulla fattura. Per le dichiarazioni di origine deve essere utilizzata la formulazione prescritta. Le autorizzazioni esistenti come esportatore autorizzato valgono anche per questo accordo. Tali aziende possono rilasciare dichiarazioni di origine senza limiti di valore. Altri esportatori normalmente possono farlo solo fino a un valore merci di 6'000 euro rispettivamente 10'300 franchi. Per le piccole aziende svizzere il Kosovo può così diventare più interessante. La merce diventa più conveniente rispetto a oggi e i fornitori svizzeri vengono penalizzati meno rispetto alle aziende dell'Unione europea. Se effettivamente un dazio decade, deve però essere verificato singolarmente per ogni numero tariffario. --- Prima del primo spedimento da ottobre, chiarerei tre cose: La classificazione doganale è corretta? La merce rispetta veramente le regole di origine? È presente il corretto certificato di origine? Informare tempestivamente anche l'importatore o l'agente doganale in Kosovo. Deve richiedere l'agevolazione doganale all'importazione. Se il certificato manca, di solito viene applicato prima il dazio normale. La merce che è già in transito o in un magazzino doganale l'1 ottobre può beneficiare dell'agevolazione anche in determinate condizioni. Per questo potrebbe essere necessario un certificato di origine rilasciato successivamente. In breve: Nuova opportunità per le esportazioni svizzere, ma controllate attentamente la classificazione doganale e l'origine prima della spedizione. --- L'accordo è valido per la Svizzera a partire dal 1° ottobre 2026. Le parti contraenti sono il Kosovo e i quattro Stati EFTA. L'Islanda e la Norvegia applicano già l'accordo dal 1° settembre 2026. I dazi industriali sono sostanzialmente eliminati in un'unica fase. Per determinati prodotti agricoli, ittici e marini si applicano eccezioni o periodi di transizione. Le norme di origine dell'accordo PEM riveduto sono applicabili. Una spedizione dalla Svizzera da sola non costituisce origine svizzera. Le autorizzazioni esistenti come esportatore autorizzato rimangono valide. I dazi doganali devono essere verificati in base al numero di tariffa. Il volume del commercio di merci tra la Svizzera e il Kosovo nel 2025 è stato di circa 175 milioni di franchi. ## Related Entities ### Countries - [Svizzera](https://www.freight-academy.com/it/information/land/ch) - [Kosovo](https://www.freight-academy.com/it/information/land/xk) ### Glossary - [Esportazione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/esportazione) - [Esportazione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/esportazione-2) - [Spedizionaggio](https://www.freight-academy.com/it/glossary/spedizionaggio) - [Accordo di libero scambio](https://www.freight-academy.com/it/glossary/accordo-di-libero-scambio) - [Spedizioniere](https://www.freight-academy.com/it/glossary/spedizioniere-3) - [Numero tariffario](https://www.freight-academy.com/it/glossary/numero-tariffario) - [Origine delle merci](https://www.freight-academy.com/it/glossary/origine-delle-merci) - [Merce](https://www.freight-academy.com/it/glossary/merce) - [Dazi doganali](https://www.freight-academy.com/it/glossary/dazi-doganali) - [Accordo](https://www.freight-academy.com/it/glossary/accordo) - [Magazzino](https://www.freight-academy.com/it/glossary/magazzino) - [Autorizzazione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/autorizzazione) - [logica delle preferenze](https://www.freight-academy.com/it/glossary/logica-delle-preferenze) - [domanda di origine preferenziale](https://www.freight-academy.com/it/glossary/domanda-di-origine-preferenziale) - [Applicazione di un accordo di libero scambio](https://www.freight-academy.com/it/glossary/applicazione-di-un-accordo-di-libero-scambio) - [Accordo di libero scambio con la Svizzera](https://www.freight-academy.com/it/glossary/accordo-di-libero-scambio-con-la-svizzera) - [Accordo di libero scambio EFTA](https://www.freight-academy.com/it/glossary/accordo-di-libero-scambio-efta) - [Richiesta di origine doganale](https://www.freight-academy.com/it/glossary/richiesta-di-origine-doganale) - [Deviazione di origine](https://www.freight-academy.com/it/glossary/deviazione-di-origine) - [Conformità della prova d'origine](https://www.freight-academy.com/it/glossary/conformita-della-prova-dorigine) - [Franco vettore (FCA)](https://www.freight-academy.com/it/glossary/franco-vettore-fca) --- *Canonical URL: [https://www.freight-academy.com/it/news/schweizer-exporte-nach-kosovo-werden-schrittweise-zollfrei-20260906081603](https://www.freight-academy.com/it/news/schweizer-exporte-nach-kosovo-werden-schrittweise-zollfrei-20260906081603)* *Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/news/it/schweizer-exporte-nach-kosovo-werden-schrittweise-zollfrei-20260906081603](https://www.freight-academy.com/api/md/news/it/schweizer-exporte-nach-kosovo-werden-schrittweise-zollfrei-20260906081603)*