# Le esportazioni svizzere escono dalla crisi – secondo trimestre solido grazie al settore farmaceutico **Category:** Report paese | **Source:** Frachtportal Redaktion | **Published:** 2026-07-30 | **Updated:** 2026-08-01 **Tags:** Schweiz, Aussenhaldel, Exporte, Importe, Handelsbilanz, BAZG, Chemie, Pharma, Zollabwicklung, Luftfracht, Transport, Logistik News, Transport News, Fracht News, Speditions News, Supply Chain News, Zoll News, Frachtportal News, Seefracht, Digitalisierung, Zoll > Le esportazioni svizzere sono aumentate nel secondo trimestre 2026 dell'8,8 percento a 73,2 miliardi di franchi. Per la logistica, questo rappresenta un segnale positivo, anche se la crescita reale è rimasta moderata. --- Il commercio estero svizzero si è ripreso significativamente nel secondo trimestre 2026. Dopo quattro trimestri in calo, le esportazioni destagionalizzate sono aumentate nominalmente dell'8,8 percento rispetto al primo trimestre, raggiungendo 73,2 miliardi di franchi. Questo rappresenta il terzo valore trimestrale più alto nella statistica del commercio estero svizzero. Tuttavia, in termini reali, la crescita è stata molto più modesta con lo 0,6 percento. Anche le importazioni sono aumentate. Hanno registrato un incremento nominale del 4,9 percento e reale dell'1,5 percento, raggiungendo 59,3 miliardi di franchi. L'avanzo commerciale è risultato di 13,9 miliardi di franchi. Nel secondo trimestre 2025 era ancora di 15,8 miliardi di franchi. L'avanzo rimane quindi elevato, ma al di sotto del trimestre corrispondente dell'anno precedente. Il principale motore del recupero delle esportazioni è stato nuovamente l'industria chimico-farmaceutica. Le sue esportazioni sono aumentate rispetto al trimestre precedente del 15,2 percento, ovvero circa 5,1 miliardi di franchi. I settori con sviluppo particolarmente positivo sono stati antisieri, vaccini e medicinali. Anche macchinari, elettronica ed esportazioni di energia hanno registrato aumenti. Al contrario, le esportazioni di orologi hanno registrato un leggero calo. A livello regionale il quadro è stato differenziato. Le esportazioni verso il Nord America sono aumentate del 21,8 percento, verso gli USA del 21,5 percento. L'Asia ha registrato un incremento del 6,8 percento. In Europa, le esportazioni svizzere si sono invece stagnate con un aumento di soli 0,3 percento. Aumenti verso Germania, Francia e Belgio si sono contrapposti a cali verso Italia, Austria e Slovenia. Per quanto riguarda le importazioni, quasi tutte le principali categorie di merci hanno registrato incrementi. Circa la metà della crescita delle importazioni proveniva anch'essa dal settore chimico-farmaceutico. Le importazioni dalla Cina sono aumentate del 13,2 percento, corrispondenti a 628 milioni di franchi. --- Per le spedizioni e le agenzie doganali, lo sviluppo è fondamentalmente positivo. Maggiori scambi commerciali significano più dichiarazioni doganali, più ordini di trasporto e un migliore utilizzo dei traffici transfrontalieri. Tuttavia, non bisogna equiparare direttamente questi numeri alla tonnellata di merci. I prodotti farmaceutici hanno un elevato valore commerciale, ma spesso un peso relativamente basso. Un forte aumento delle esportazioni in franchi svizzeri non comporta automaticamente un corrispondente aumento di pallet, container o autocarri. Lo sviluppo dovrebbe essere maggiormente percettibile soprattutto nel trasporto aereo farmaceutico, nei trasporti a temperatura controllata, negli sdoganamenti e nelle spedizioni express di alto valore. Nel traffico europeo, la situazione rimane invece cauta. I responsabili della disponibilità dovrebbero quindi continuare a pianificare in base al settore e alla relazione commerciale, senza dare per scontato un miglioramento generale. In breve: L'export svizzero è tornato in positivo, ma la crescita proviene principalmente dall'industria farmaceutica e non ancora dall'intera economia. --- Il comunicato stampa BAZG è stato pubblicato il 21 luglio 2026. Le esportazioni sono aumentate rispetto al trimestre precedente nominalmente dell'8,8 percento. Il valore delle esportazioni ha raggiunto 73,227 miliardi di franchi. Questo era il terzo valore trimestrale più alto della storia. Corretti per i prezzi, le esportazioni sono aumentate solo dello 0,6 percento. Le importazioni sono aumentate nominalmente del 4,9 percento a 59,302 miliardi di franchi. In termini reali, le importazioni sono cresciute dell'1,5 percento. L'avanzo commerciale è ammontato a 13,925 miliardi di franchi. Chimica-Farmaceutica ha aumentato le esportazioni del 15,2 percento, rispettivamente di 5,141 miliardi di franchi. Le esportazioni negli Stati Uniti sono aumentate del 21,5 percento. ## Related Entities ### Countries - [Svizzera](https://www.freight-academy.com/it/information/land/ch) ### Airports - [EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg (BSL)](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/euroairport-basel-mulhouse-freiburg-airport-bsl) - [Geneva Cointrin International Airport (GVA)](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/geneva-cointrin-international-airport-gva) - [Zürich Airport (ZRH)](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/zuerich-airport-zrh) ### Glossary - [Esportazione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/esportazione) - [Importazione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/importazione) - [Esportazione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/esportazione-2) - [Importazione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/importazione-2) - [Merce](https://www.freight-academy.com/it/glossary/merce) - [statistica del commercio estero](https://www.freight-academy.com/it/glossary/statistica-del-commercio-estero) - [indicatore del commercio estero](https://www.freight-academy.com/it/glossary/indicatore-del-commercio-estero) - [analisi del commercio esterno](https://www.freight-academy.com/it/glossary/analisi-del-commercio-esterno) - [BAZG Servizio di base](https://www.freight-academy.com/it/glossary/bazg-servizio-di-base) - [BAZG archiviazione dati](https://www.freight-academy.com/it/glossary/bazg-archiviazione-dati) - [Bilancia commerciale](https://www.freight-academy.com/it/glossary/bilancia-commerciale-2) - [UDSC / BAZG (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini)](https://www.freight-academy.com/it/glossary/udsc-bazg-ufficio-federale-della-dogana-e-della-sicurezza-dei-confini) --- *Canonical URL: [https://www.freight-academy.com/it/news/schweizer-exporte-beenden-durststrecke-starkes-zweites-quartal-dank-pharma-20260730183043](https://www.freight-academy.com/it/news/schweizer-exporte-beenden-durststrecke-starkes-zweites-quartal-dank-pharma-20260730183043)* *Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/news/it/schweizer-exporte-beenden-durststrecke-starkes-zweites-quartal-dank-pharma-20260730183043](https://www.freight-academy.com/api/md/news/it/schweizer-exporte-beenden-durststrecke-starkes-zweites-quartal-dank-pharma-20260730183043)*