# Verifica di trasporto BAZG

*Last updated: 2026-07-08*

> La verifica di trasporto indica il controllo, prima dell'inizio del trasporto, che una spedizione sia correttamente documentata, imballata e dichiarata — per gli speditori: se i documenti non sono in regola, la merce resta ferma.

La verifica di trasporto indica il controllo, prima dell'inizio del trasporto, che una spedizione sia correttamente documentata, imballata e dichiarata — per gli speditori: se i documenti non sono in regola, la merce resta ferma. Sul piano tecnico, spedizionieri e agenti doganali verificano prima della dichiarazione che i documenti di accompagnamento (lettera di vettura/CMR, lista di carico, fattura commerciale, dichiarazione doganale), gli imballaggi e i contrassegni rispettino i requisiti di legge; nell'ambito della selezione, l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) controlla la classificazione (numero di tariffa doganale), l'etichettatura delle merci pericolose, il codice del regime doganale e le indicazioni di origine. Nel sistema Passar la verifica è collegata alla dichiarazione delle merci o di trasporto attivata; se il sistema o un organo di controllo rileva difetti, ciò può comportare ritardi, multe o il rifiuto del trasporto. Da distinguere dalla valutazione del rischio a monte (selezione del controllo) e dall'imposizione finale. Termini correlati: Passar, UDSC/BAZG, Declar, e-dec, DaziT. Stato: luglio 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Passar Warenverkehrssystem – Anmeldung, Selektion und Kontrolle; Begleitdokumente im Warenverkehr. Stand: Juli 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Verifica di trasporto BAZG |
| Language | IT |
| Word count | 164 |
| Last updated | 2026-07-08 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Passar Warenverkehrssystem – Anmeldung, Selektion und Kontrolle; Begleitdokumente im Warenverkehr. Stand: Juli 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/verifica-di-trasporto-bazg](https://www.freight-academy.com/it/glossary/verifica-di-trasporto-bazg)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/verifica-di-trasporto-bazg](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/verifica-di-trasporto-bazg)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/verifica-di-trasporto-bazg/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/verifica-di-trasporto-bazg/llm-summary?lang=it)*