# Ufficio per l'industria e la sicurezza

*Last updated: 2026-06-26*

> Il Bureau of Industry and Security (BIS), agenzia del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, controlla l'esportazione, la riesportazione e il trasferimento di beni a duplice uso, tecnologie e software per tutelare gli interessi di sicurezza nazionale e di politica estera americani.

Il Bureau of Industry and Security (BIS), agenzia del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti, controlla l'esportazione, la riesportazione e il trasferimento di beni a duplice uso, tecnologie e software per tutelare gli interessi di sicurezza nazionale e di politica estera americani. Lo strumento principale è la Commerce Control List (CCL), che classifica i prodotti tramite il numero di classificazione per il controllo delle esportazioni (ECCN) e stabilisce gli obblighi di licenza in base al paese di destinazione e all'uso finale. Esportatori e spedizionieri devono verificare le spedizioni rispetto alla CCL e all'Entity List prima della partenza; il mancato ottenimento delle autorizzazioni richieste può comportare sanzioni civili significative e la revoca dei privilegi di esportazione. La giurisdizione del BIS può estendersi anche a prodotti fabbricati al di fuori degli Stati Uniti che incorporino tecnologia statunitense controllata al di sopra di una determinata soglia de minimis.

**Source:** [https://www.bis.doc.gov](https://www.bis.doc.gov)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Ufficio per l'industria e la sicurezza |
| Language | IT |
| Word count | 145 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.bis.doc.gov |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/ufficio-per-lindustria-e-la-sicurezza](https://www.freight-academy.com/it/glossary/ufficio-per-lindustria-e-la-sicurezza)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/ufficio-per-lindustria-e-la-sicurezza](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/ufficio-per-lindustria-e-la-sicurezza)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/ufficio-per-lindustria-e-la-sicurezza/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/ufficio-per-lindustria-e-la-sicurezza/llm-summary?lang=it)*