# Trasportatore

*Last updated: 2026-06-26*

> Quando il mittente consegna la merce, la responsabilità legale del trasporto passa al trasportatore: il soggetto che stipula il contratto di trasporto e si fa carico del rischio dalla presa in consegna fino alla consegna al destinatario.

Quando il mittente consegna la merce, la responsabilità legale del trasporto passa al trasportatore: il soggetto che stipula il contratto di trasporto e si fa carico del rischio dalla presa in consegna fino alla consegna al destinatario. Risponde di perdita, avaria o ritardo, salvo clausole di esonero, cause di forza maggiore o limitazioni di legge applicabili. Armatori, compagnie aeree, operatori ferroviari e vettori stradali possono tutti rivestire la qualifica di trasportatore – ciò che rileva è la responsabilità contrattuale dell'esecuzione del trasporto, non il mezzo utilizzato. Va distinto dallo spedizioniere, che organizza il trasporto per conto del committente senza assumere di norma il rischio del vettore. I limiti di responsabilità variano a seconda della modalità: la CMR per il trasporto stradale internazionale, le Regole dell'Aia-Visby per il marittimo, la Convenzione di Montreal per l'aereo.

**Source:** [https://www.flexport.com/glossary/carrier](https://www.flexport.com/glossary/carrier)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Trasportatore |
| Language | IT |
| Word count | 134 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.flexport.com/glossary/carrier |

## Related Pages

* [Baie De Kouaoua](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/baie-de-kouaoua-port-nc-kou)
* [Beni Saf](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/beni-saf-port-dz-bsf)
* [Bird Port](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/bird-port-gb-bpt)
* [Cape Cuvier](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/cape-cuvier-port-au-ccu)
* [Cape Flattery Harbor](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/cape-flattery-port-au-cqp)

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/trasportatore](https://www.freight-academy.com/it/glossary/trasportatore)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/trasportatore](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/trasportatore)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/trasportatore/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/trasportatore/llm-summary?lang=it)*