# Sovrapprezzo di rettifica valutaria

*Last updated: 2026-06-26*

> Quando i noli sono concordati in una valuta mentre il vettore sostiene i propri costi operativi in un'altra, sorge un'esposizione al rischio di cambio – il sovrapprezzo di rettifica valutaria (Currency Adjustment Factor, CAF) è lo strumento contrattuale che trasferisce tale rischio al caricatore.

Quando i noli sono concordati in una valuta mentre il vettore sostiene i propri costi operativi in un'altra, sorge un'esposizione al rischio di cambio – il sovrapprezzo di rettifica valutaria (Currency Adjustment Factor, CAF) è lo strumento contrattuale che trasferisce tale rischio al caricatore. Viene applicato come percentuale aggiuntiva sul nolo base e, nel trasporto marittimo, è ricalcolato tipicamente ogni mese in base ai tassi di cambio correnti. Se l'euro si apprezza rispetto al dollaro statunitense, i costi europei di un vettore che fattura in dollari aumentano in termini relativi, facendo salire il CAF di conseguenza. Alcuni contratti prevedono una banda di tolleranza al di sotto della quale non viene applicato alcun sovrapprezzo, per ridurre gli oneri amministrativi legati a variazioni valutarie modeste. Da non confondere con il Bunker Adjustment Factor (BAF), che riguarda esclusivamente le fluttuazioni del costo del combustibile.

**Source:** [https://www.freightos.com/resources/glossary/currency-adjustment-surcharge](https://www.freightos.com/resources/glossary/currency-adjustment-surcharge)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Sovrapprezzo di rettifica valutaria |
| Language | IT |
| Word count | 141 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.freightos.com/resources/glossary/currency-adjustment-surcharge |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/sovrapprezzo-di-rettifica-valutaria](https://www.freight-academy.com/it/glossary/sovrapprezzo-di-rettifica-valutaria)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/sovrapprezzo-di-rettifica-valutaria](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/sovrapprezzo-di-rettifica-valutaria)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/sovrapprezzo-di-rettifica-valutaria/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/sovrapprezzo-di-rettifica-valutaria/llm-summary?lang=it)*