# Sistema ferroviario europeo per la gestione del traffico (ERTMS)

*Last updated: 2026-06-26*

> Quando un treno merci attraversa un confine nazionale, si trova tradizionalmente di fronte a un sistema di segnalamento diverso: l'ERTMS elimina questa discontinuità.

Quando un treno merci attraversa un confine nazionale, si trova tradizionalmente di fronte a un sistema di segnalamento diverso: l'ERTMS elimina questa discontinuità. Il Sistema ferroviario europeo per la gestione del traffico (ERTMS) è un quadro europeo unificato per il controllo dei treni e la gestione del traffico, concepito per sostituire una ventina di sistemi nazionali incompatibili e consentire la circolazione transfrontaliera senza cambi di sistema. Si compone di due elementi principali: il Sistema europeo di controllo dei treni (ETCS), che trasmette digitalmente al veicolo le autorizzazioni al movimento e gli obiettivi di velocità, e un sistema di radiocomunicazione per lo scambio di dati tra treni e centri di controllo. Sui corridoi merci ferroviari, l'ERTMS si traduce in intervalli di successione ridotti, maggiore capacità e migliore affidabilità. Il dispiegamento avviene per fasi nell'arco di diversi decenni e richiede investimenti coordinati da parte dei gestori dell'infrastruttura, delle imprese ferroviarie e delle autorità pubbliche.

**Source:** [https://www.era.europa.eu/domains/infrastructure/european-rail-traffic-management-system-ertms_en](https://www.era.europa.eu/domains/infrastructure/european-rail-traffic-management-system-ertms_en)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Sistema ferroviario europeo per la gestione del traffico (ERTMS) |
| Language | IT |
| Word count | 152 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.era.europa.eu/domains/infrastructure/european-rail-traffic-management-system-ertms_en |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/sistema-ferroviario-europeo-per-la-gestione-del-traffico-ertms](https://www.freight-academy.com/it/glossary/sistema-ferroviario-europeo-per-la-gestione-del-traffico-ertms)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/sistema-ferroviario-europeo-per-la-gestione-del-traffico-ertms](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/sistema-ferroviario-europeo-per-la-gestione-del-traffico-ertms)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/sistema-ferroviario-europeo-per-la-gestione-del-traffico-ertms/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/sistema-ferroviario-europeo-per-la-gestione-del-traffico-ertms/llm-summary?lang=it)*