# Selezione (Passar)

*Last updated: 2026-06-26*

> La selezione è la fase, nel sistema svizzero per il traffico delle merci Passar dell'UDSC (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini), in cui il sistema decide, su base orientata al rischio e dopo l'attivazione di una dichiarazione delle merci, se un invio viene liberato senza ulteriori controlli o trattenuto («bloccato») per un controllo.

La selezione è la fase, nel sistema svizzero per il traffico delle merci Passar dell'UDSC (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini), in cui il sistema decide, su base orientata al rischio e dopo l'attivazione di una dichiarazione delle merci, se un invio viene liberato senza ulteriori controlli o trattenuto («bloccato») per un controllo. Per gli spedizionieri, gli agenti doganali e i destinatari autorizzati: una volta attivata (e quindi resa vincolante), la dichiarazione delle merci passa attraverso la selezione. Il precedente risultato di selezione di e-dec, con le categorie fisse «libero senza», «libero con» e «bloccato», è sostituito in Passar da un approccio più differenziato e basato sul rischio. In caso di liberazione, il dichiarante riceve le merci senza visita; in caso di blocco, l'UDSC ordina un controllo, ossia una verifica formale dei documenti oppure una visita materiale (esame) delle merci. La liberazione avviene solo dopo la conclusione positiva del controllo. Da non confondere con l'attivazione (che precede la selezione) né con la decisione d'imposizione (che conclude la procedura). Termini correlati: Passar, UDSC, dichiarazione delle merci (Svizzera), attivazione, dichiarazione di trasporto, decisione d'imposizione, e-dec, DaziT. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Passar Warenverkehrssystem (Selektion/Freigabe); Richtlinien R-10-00 Einfuhr- und R-10-10 Ausfuhrzollveranlagungsverfahren (Selektionsergebnis, Beschau); Transportprozess mit Passar (R-10-TP). Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Selezione (Passar) |
| Language | IT |
| Word count | 190 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Passar Warenverkehrssystem (Selektion/Freigabe); Richtlinien R-10-00 Einfuhr- und R-10-10 Ausfuhrzollveranlagungsverfahren (Selektionsergebnis, Beschau); Transportprozess mit Passar (R-10-TP). Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/selezione-passar](https://www.freight-academy.com/it/glossary/selezione-passar)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/selezione-passar](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/selezione-passar)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/selezione-passar/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/selezione-passar/llm-summary?lang=it)*