# Section 201 (misura di salvaguardia)

*Last updated: 2026-07-10*

> Aggiornato a luglio 2026.

Aggiornato a luglio 2026. La Section 201 del Trade Act of 1974 statunitense è la base giuridica delle misure di salvaguardia globali: consente dazi o contingenti d'importazione temporanei quando la U.S. International Trade Commission (USITC) accerta che l'aumento delle importazioni è causa sostanziale di un «danno grave» (serious injury) a un'industria statunitense, indipendentemente dal fatto che tali importazioni siano sleali. L'USITC indaga e raccomanda; il Presidente decide in via definitiva forma ed entità della misura. Le misure sono limitate per legge a un massimo di otto anni. Esempio più noto: nel gennaio 2018 il Presidente Trump impose dazi Section 201 su celle/moduli solari (30%, in calo di 5 punti percentuali l'anno, con contingente tariffario di 2,5 GW) e sulle grandi lavatrici (aliquota iniziale del 20%). Il Presidente Biden prorogò la salvaguardia solare di quattro anni nel febbraio 2022; è scaduta definitivamente il 6 febbraio 2026 a un'aliquota finale del 14% per via del limite degli otto anni. Pertanto, a luglio 2026 non è più in vigore alcuna misura Section 201. Da non confondere con la Section 232 (sicurezza nazionale), la Section 301 (pratiche commerciali sleali) o i dazi antidumping: la Section 201 non richiede alcuna colpa di un partner commerciale ma reagisce unicamente ai volumi importati. I dazi Section 201 si sommano (stacking) alle normali aliquote HTS, ma sono distinti dai più recenti dazi reciproci e sovrattasse.

**Source:** U.S. Trade Act of 1974, Section 201; USITC; Proklamationen 9693/9694 (Jan. 2018) zu Solar- und Waschmaschinen-Safeguards; Verlängerung der Solar-Schutzmaßnahme (Feb. 2022), Auslaufen 6.2.2026. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Section 201 (misura di salvaguardia) |
| Language | IT |
| Word count | 227 |
| Last updated | 2026-07-10 |
| Source | U.S. Trade Act of 1974, Section 201; USITC; Proklamationen 9693/9694 (Jan. 2018) zu Solar- und Waschmaschinen-Safeguards; Verlängerung der Solar-Schutzmaßnahme (Feb. 2022), Auslaufen 6.2.2026. Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/section-201-misura-di-salvaguardia](https://www.freight-academy.com/it/glossary/section-201-misura-di-salvaguardia)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/section-201-misura-di-salvaguardia](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/section-201-misura-di-salvaguardia)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/section-201-misura-di-salvaguardia/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/section-201-misura-di-salvaguardia/llm-summary?lang=it)*