# Portale API BAZG

*Last updated: 2026-06-30*

> In parole semplici: il portale API del BAZG è il punto di accesso tecnico tramite cui un'azienda collega il proprio software (sistema ERP, di spedizione o doganale) direttamente alla dogana svizzera, senza inserire manualmente i dati in un'interfaccia web.

In parole semplici: il portale API del BAZG è il punto di accesso tecnico tramite cui un'azienda collega il proprio software (sistema ERP, di spedizione o doganale) direttamente alla dogana svizzera, senza inserire manualmente i dati in un'interfaccia web. Il portale API del BAZG (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini) consente a spedizionieri, importatori, esportatori e rappresentanti doganali di collegare i propri sistemi aziendali direttamente alle procedure doganali digitali svizzere. Anziché inserire manualmente i dati nei portali web, i sistemi collegati trasmettono dichiarazioni delle merci e dichiarazioni di trasporto, consultano lo stato dello sdoganamento e ricevono risposte (ad es. esito della selezione, decisione d'imposizione) in modo completamente automatizzato tramite interfacce standardizzate. L'integrazione API è un elemento centrale della digitalizzazione doganale svizzera nell'ambito del programma DaziT e costituisce la base tecnica per il collegamento al sistema di traffico merci Passar nelle operazioni di importazione, esportazione e transito. Per le aziende con elevati volumi di dichiarazioni, riduce sensibilmente il carico manuale e minimizza il rischio di errori nella trasmissione dei dati. L'accesso e le autorizzazioni sono gestiti tramite l'ePortal del BAZG e i ruoli di partner commerciale del BAZG; l'accesso personale avviene tramite AGOV. Da distinguere dall'inserimento manuale nelle applicazioni web Declar ed e-dec Web, che non richiedono un proprio collegamento di sistema. Termini correlati: Passar, messaggio API Passar, dichiarazione delle merci, dichiarazione di trasporto, ePortal (BAZG), ruolo di partner commerciale (BAZG), DaziT, BAZG. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): API-Portal BAZG / Technische Informationen zu Passar (meldungsbasierte Schnittstelle, Nachrichtenspezifikationen); Passar Warenverkehrssystem; Onboarding / Registrierung Firmen im ePortal und Geschäftspartnerrollen. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Portale API BAZG |
| Language | IT |
| Word count | 238 |
| Last updated | 2026-06-30 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): API-Portal BAZG / Technische Informationen zu Passar (meldungsbasierte Schnittstelle, Nachrichtenspezifikationen); Passar Warenverkehrssystem; Onboarding / Registrierung Firmen im ePortal und Geschäftspartnerrollen. Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/portale-api-bazg](https://www.freight-academy.com/it/glossary/portale-api-bazg)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/portale-api-bazg](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/portale-api-bazg)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/portale-api-bazg/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/portale-api-bazg/llm-summary?lang=it)*