# Periodo di Laycan nel noleggio (Laydays/Canceling)

*Last updated: 2026-06-25*

> In fase di negoziazione di una charter party, il periodo di laycan è tra le prime condizioni commerciali concordate: definisce la finestra temporale entro cui la nave deve presentarsi al porto di carico pronta alle operazioni.

In fase di negoziazione di una charter party, il periodo di laycan è tra le prime condizioni commerciali concordate: definisce la finestra temporale entro cui la nave deve presentarsi al porto di carico pronta alle operazioni. «Laycan» è la contrazione di «laydays» – la data più anticipata in cui il noleggiatore è tenuto ad accettare la nave – e «canceling» – la data limite entro cui la nave deve giungere. Se la nave arriva dopo la data di canceling, il noleggiatore ha facoltà di risolvere il contratto senza obbligo di indennizzo; il rischio di ritardo ricade interamente sull'armatore. Entrambe le parti cercano quindi di negoziare un laycan quanto più ristretto possibile, per contenere i tempi di attesa in porto e l'esposizione alle controstallie. Il laycan non va confuso con il laytime, che disciplina la durata consentita delle operazioni di carico e scarico una volta che la nave è giunta a destinazione.

**Source:** [https://www.marineinsight.com/glossary/laycan/](https://www.marineinsight.com/glossary/laycan/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Periodo di Laycan nel noleggio (Laydays/Canceling) |
| Language | IT |
| Word count | 151 |
| Last updated | 2026-06-25 |
| Source | https://www.marineinsight.com/glossary/laycan/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/periodo-di-laycan-nel-noleggio-laydayscanceling](https://www.freight-academy.com/it/glossary/periodo-di-laycan-nel-noleggio-laydayscanceling)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/periodo-di-laycan-nel-noleggio-laydayscanceling](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/periodo-di-laycan-nel-noleggio-laydayscanceling)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/periodo-di-laycan-nel-noleggio-laydayscanceling/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/periodo-di-laycan-nel-noleggio-laydayscanceling/llm-summary?lang=it)*