# parte destinataria NCTS

*Last updated: 2026-07-02*

> La parte destinataria NCTS è il soggetto – persona fisica o giuridica – che conferma l'arrivo delle merci presso l'ufficio doganale di destinazione nel Nuovo sistema informatizzato di transito (NCTS), chiudendo formalmente la procedura di transito.

La parte destinataria NCTS è il soggetto – persona fisica o giuridica – che conferma l'arrivo delle merci presso l'ufficio doganale di destinazione nel Nuovo sistema informatizzato di transito (NCTS), chiudendo formalmente la procedura di transito. Di norma si tratta del destinatario, di uno spedizioniere doganale locale o dello spedizioniere ricevente, la cui identità deve essere indicata nella dichiarazione di transito. All'arrivo, questa parte segnala eventuali discrepanze tra quanto dichiarato e quanto effettivamente ricevuto; in assenza di tale comunicazione, il transito rimane aperto nel sistema e la garanzia dell'obbligato principale non viene liberata. In Svizzera questa notifica di arrivo avviene tramite il sistema Passar dell'UDSC (BAZG), nell'ambito del regime di transito comune (RTC) o nazionale. A differenza del dichiarante di partenza, che avvia la procedura, la parte destinataria la conclude. Termini correlati: autorizzazione allo scarico NCTS, rapporto di scarico NCTS, Passar, BAZG.

Stato: luglio 2026

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): NCTS – Neues Computerisiertes Transitsystem, gemeinsames Versandverfahren (gVV)/nationales Transitverfahren (nTV); Abwicklung in der Schweiz über Passar. https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/services/services-firmen/services-firmen_einfuhr-ausfuhr-durchfuhr/ncts.html — Stand: Juli 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | parte destinataria NCTS |
| Language | IT |
| Word count | 145 |
| Last updated | 2026-07-02 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): NCTS – Neues Computerisiertes Transitsystem, gemeinsames Versandverfahren (gVV)/nationales Transitverfahren (nTV); Abwicklung in der Schweiz über Passar. https://www.bazg.admin.ch/bazg/de/home/services/services-firmen/services-firmen_einfuhr-ausfuhr-durchfuhr/ncts.html — Stand: Juli 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/parte-destinataria-ncts](https://www.freight-academy.com/it/glossary/parte-destinataria-ncts)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/parte-destinataria-ncts](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/parte-destinataria-ncts)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/parte-destinataria-ncts/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/parte-destinataria-ncts/llm-summary?lang=it)*