# Ordine di consegna

*Last updated: 2026-06-26*

> Quando una spedizione via mare raggiunge il porto di destinazione e le operazioni di scarico sono completate, il vettore o il suo agente emette un ordine di consegna – il documento che autorizza il destinatario o il suo spedizioniere a ritirare la merce dal terminal.

Quando una spedizione via mare raggiunge il porto di destinazione e le operazioni di scarico sono completate, il vettore o il suo agente emette un ordine di consegna – il documento che autorizza il destinatario o il suo spedizioniere a ritirare la merce dal terminal. Esso certifica che tutti i noli in sospeso, i diritti portuali e le altre spettanze del vettore sono stati saldati, e funge da istruzione di svincolo nei confronti dell'operatore del terminal. A differenza della polizza di carico, che è un titolo negoziabile con funzione di trasferimento della proprietà, l'ordine di consegna non attribuisce alcun diritto reale sulla merce: serve esclusivamente come titolo di ritiro nel luogo di consegna. Nella prassi, la compagnia di navigazione trasmette il documento al proprio agente locale, che lo rilascia al destinatario dopo il saldo di tutti gli importi dovuti; solo allora l'autista del camion può prelevare il contenitore dal terminal. Per le spedizioni effettuate con sea waybill – in assenza di polizza di carico – l'ordine di consegna costituisce l'unico fondamento formale per il rilascio della merce.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Delivery_order](https://en.wikipedia.org/wiki/Delivery_order)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Ordine di consegna |
| Language | IT |
| Word count | 177 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Delivery_order |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/ordine-di-consegna-2](https://www.freight-academy.com/it/glossary/ordine-di-consegna-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/ordine-di-consegna-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/ordine-di-consegna-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/ordine-di-consegna-2/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/ordine-di-consegna-2/llm-summary?lang=it)*