# Mittente

*Last updated: 2026-06-22*

> Spedizionieri, vettori e autorità doganali distinguono chiaramente il mittente dalle altre parti di una spedizione.

Spedizionieri, vettori e autorità doganali distinguono chiaramente il mittente dalle altre parti di una spedizione. Il mittente è la persona fisica o giuridica che consegna le merci per il trasporto e dà avvio all'operazione. Indicato nella polizza di carico, nella lettera di trasporto aereo (AWB) o nella lettera di vettura CMR come prima parte contrattuale, il mittente è responsabile della corretta dichiarazione della descrizione delle merci, del peso, della quantità e, se del caso, della classificazione delle merci pericolose. Le merci devono essere consegnate al vettore nei tempi previsti e in condizioni idonee al trasporto; il mittente risponde dei danni derivanti da dichiarazioni inesatte o incomplete. Il mittente non coincide necessariamente con l'esportatore dichiarato in dogana: i due ruoli spesso si sovrappongono, ma possono fare capo a soggetti giuridici distinti.

**Source:** [https://www.logistiklexikon.de/definition/absender.html](https://www.logistiklexikon.de/definition/absender.html)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Mittente |
| Language | IT |
| Word count | 130 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://www.logistiklexikon.de/definition/absender.html |

## Related Pages

* [Daniel K Inouye International Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/daniel-k-inouye-international-airport-hnl)

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/mittente](https://www.freight-academy.com/it/glossary/mittente)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/mittente](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/mittente)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/mittente/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/mittente/llm-summary?lang=it)*