# Mill Test Certificate (MTC) – certificato di collaudo

*Last updated: 2026-09-02*

> Quando un camion carico di tubi in acciaio arriva alla frontiera UE, la dogana non chiede più soltanto fattura e lettera di vettura, ma il Mill Test Certificate.

Quando un camion carico di tubi in acciaio arriva alla frontiera UE, la dogana non chiede più soltanto fattura e lettera di vettura, ma il Mill Test Certificate. L'MTC è il certificato di prova dell'acciaieria e documenta, per una determinata colata, la composizione chimica, le caratteristiche meccaniche e il relativo heat number; a seconda dell'estensione delle prove viene chiamato anche certificato di collaudo secondo la norma EN 10204. Con il regolamento UE sull'acciaio il documento ha assunto rilevanza doganale per gli spedizionieri, perché indica il paese di fusione e colata. Se manca, oppure se paese di melt and pour e heat number non vi risultano leggibili, le autorità doganali accettano in via transitoria documenti integrativi come fatture, bolle di consegna o clausole contrattuali – dal 1° ottobre 2027 soltanto in aggiunta all'MTC. A differenza di un certificato di origine, l'MTC non attesta alcuna preferenza commerciale, bensì le caratteristiche del materiale.

**Source:** Frachtportal-News «EU Stahlimporte, Melt and Pour, Mill Test Certificate, Heat Number, TARIC» (01.09.2026); Durchführungsverordnung (EU) 2026/1963; EN 10204

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Mill Test Certificate (MTC) – certificato di collaudo |
| Language | IT |
| Word count | 150 |
| Last updated | 2026-09-02 |
| Source | Frachtportal-News «EU Stahlimporte, Melt and Pour, Mill Test Certificate, Heat Number, TARIC» (01.09.2026); Durchführungsverordnung (EU) 2026/1963; EN 10204 |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificato-di-collaudo](https://www.freight-academy.com/it/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificato-di-collaudo)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/mill-test-certificate-mtc-certificato-di-collaudo](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/mill-test-certificate-mtc-certificato-di-collaudo)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificato-di-collaudo/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/mill-test-certificate-mtc-certificato-di-collaudo/llm-summary?lang=it)*