# Lettera di vettura aerea

*Last updated: 2026-06-16*

> La lettera di trasporto aereo (in inglese Air Waybill, AWB) svolge tre funzioni in un unico documento: comprova il contratto di trasporto, attesta la presa in carico della merce da parte del vettore e costituisce la base per la fatturazione del nolo.

La lettera di trasporto aereo (in inglese Air Waybill, AWB) svolge tre funzioni in un unico documento: comprova il contratto di trasporto, attesta la presa in carico della merce da parte del vettore e costituisce la base per la fatturazione del nolo. Emessa dalla compagnia aerea o da un agente merci IATA autorizzato, riporta mittente, destinatario, descrizione della merce, dimensioni, peso e tutti i costi applicabili. L'AWB è non negoziabile: la merce non può essere trasferita tramite girata del documento, e il vettore consegna direttamente al destinatario nominativamente indicato, non al semplice detentore del foglio. Questo la distingue nettamente dalla polizza di carico marittima, che ha natura di titolo di credito negoziabile. Il numero di AWB è il riferimento principale per il tracciamento della spedizione, lo sdoganamento e la gestione dei sinistri.

**Source:** [https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/ AWB/](https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/ AWB/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Lettera di vettura aerea |
| Language | IT |
| Word count | 132 |
| Last updated | 2026-06-16 |
| Source | https://www.iata.org/en/programs/cargo/e/ AWB/ |

## Related Pages

* [Al Minhad Air Base](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/al-minhad-air-base-airport-nhd)

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/lettera-di-vettura-aerea-5](https://www.freight-academy.com/it/glossary/lettera-di-vettura-aerea-5)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/lettera-di-vettura-aerea-5](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/lettera-di-vettura-aerea-5)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/lettera-di-vettura-aerea-5/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/lettera-di-vettura-aerea-5/llm-summary?lang=it)*