# Legge sulle tasse doganali Svizzera

*Last updated: 2026-06-18*

> La legge sulle tasse doganali (LTD) costituisce la base giuridica centrale per la riscossione dei dazi sulle merci che attraversano il confine svizzero.

La legge sulle tasse doganali (LTD) costituisce la base giuridica centrale per la riscossione dei dazi sulle merci che attraversano il confine svizzero. Essa disciplina la classificazione tariffaria, la valutazione in dogana e le procedure di dichiarazione, sia per le importazioni sia per le esportazioni. La LTD opera in stretto coordinamento con la legge sulle dogane (LD), che regola le procedure doganali generali e i compiti dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). Per gli spedizionieri e gli importatori che operano attraverso il confine svizzero, la conoscenza delle disposizioni della LTD è indispensabile per presentare dichiarazioni corrette, determinare con precisione l'onere doganale ed evitare sanzioni o ritardi.

**Source:** [https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2005/386/de](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2005/386/de)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Legge sulle tasse doganali Svizzera |
| Language | IT |
| Word count | 110 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2005/386/de |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/legge-sulle-tasse-doganali-svizzera](https://www.freight-academy.com/it/glossary/legge-sulle-tasse-doganali-svizzera)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/legge-sulle-tasse-doganali-svizzera](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/legge-sulle-tasse-doganali-svizzera)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/legge-sulle-tasse-doganali-svizzera/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/legge-sulle-tasse-doganali-svizzera/llm-summary?lang=it)*