# Polizza di carico

*Last updated: 2026-06-22*

> Nel momento in cui il caricatore consegna la merce per il trasporto marittimo, la compagnia di navigazione o il suo agente emette la polizza di carico – il documento cardine del commercio marittimo internazionale.

Nel momento in cui il caricatore consegna la merce per il trasporto marittimo, la compagnia di navigazione o il suo agente emette la polizza di carico – il documento cardine del commercio marittimo internazionale. Essa assolve contemporaneamente tre funzioni: attesta la ricezione della merce come descritta, comprova il contratto di trasporto e costituisce un titolo rappresentativo negoziabile, per cui il legittimo possessore dell'originale può esigere la consegna nel porto di destinazione. Proprio questa negoziabilità ne fa uno strumento di finanziamento del commercio internazionale: le banche la accettano come garanzia nell'ambito dei crediti documentari. Al contrario, la lettera di trasporto aereo (AWB) e la lettera di vettura CMR svolgono funzioni di trasporto analoghe, ma non sono negoziabili e non trasferiscono il diritto di proprietà sulla merce.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_lading](https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_lading)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Polizza di carico |
| Language | IT |
| Word count | 125 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_lading |

## Related Pages

* [Assicurazione merci & ICC](https://www.freight-academy.com/information/versicherungen/gueterversicherung)
* [Documenti & polizza di carico (B/L)](https://www.freight-academy.com/information/seefracht/dokumente-bl)
* [FCL – Full Container Load](https://www.freight-academy.com/information/seefracht/fcl)

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/polizza-di-carico](https://www.freight-academy.com/it/glossary/polizza-di-carico)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/polizza-di-carico](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/polizza-di-carico)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/polizza-di-carico/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/polizza-di-carico/llm-summary?lang=it)*