# cabotaggio

*Last updated: 2026-09-09*

> Nel trasporto stradale di merci, il cabotaggio indica l'operazione con cui un vettore straniero effettua un trasporto commerciale interno all'interno di un paese terzo – ad esempio, un'impresa di autotrasporto rumena che, dopo aver scaricato a Milano, carica una nuova merce da Milano a Roma.

Nel trasporto stradale di merci, il cabotaggio indica l'operazione con cui un vettore straniero effettua un trasporto commerciale interno all'interno di un paese terzo – ad esempio, un'impresa di autotrasporto rumena che, dopo aver scaricato a Milano, carica una nuova merce da Milano a Roma. Il termine proviene dal diritto marittimo, dove indicava la navigazione costiera. Nell'Unione europea il cabotaggio è in linea di principio consentito ai vettori titolari di licenza comunitaria, ma è soggetto a limiti di tempo rigidi e ai controlli delle autorità nazionali; ai vettori di paesi terzi è generalmente vietato o ammesso solo a condizioni molto restrittive. Il cabotaggio si distingue dal transito: nel transito un paese viene semplicemente attraversato senza operazioni di carico o scarico, mentre il cabotaggio comporta un servizio di trasporto interno attivo su territorio straniero. Le infrazioni possono comportare sanzioni pecuniarie significative e la revoca dell'autorizzazione all'esercizio.

**Source:** [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32009R1072](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32009R1072)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | cabotaggio |
| Language | IT |
| Word count | 145 |
| Last updated | 2026-09-09 |
| Source | https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32009R1072 |

## Related Pages

* [Alpena](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/alpena-port-us-apn)
* [Alta](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/alta-port-no-alf)
* [Amoroy Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/amoroy-airport-1664)
* [Andøya Airport, Andenes](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/andøya-airport-andenes-airport-anx)
* [Angra Dos Reis](https://www.freight-academy.com/it/information/seaports/angra-dos-reis-port-bradr)

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/cabotaggio](https://www.freight-academy.com/it/glossary/cabotaggio)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/cabotaggio](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/cabotaggio)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cabotaggio/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/cabotaggio/llm-summary?lang=it)*