# Gestione dei clienti doganali (ZKV)

*Last updated: 2026-06-27*

> La Gestione dei clienti doganali (Zollkundenverwaltung, ZKV) era la precedente piattaforma online della dogana svizzera attraverso la quale le imprese e i privati si registravano come clienti doganali e gestivano i propri dati di base.

La Gestione dei clienti doganali (Zollkundenverwaltung, ZKV) era la precedente piattaforma online della dogana svizzera attraverso la quale le imprese e i privati si registravano come clienti doganali e gestivano i propri dati di base. Nell'ambito del programma di trasformazione digitale DaziT, la ZKV è stata sostituita dall'ePortal dell'UDSC (Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini): la registrazione, la gestione di utenti e ruoli nonché l'attribuzione dell'IDI (numero d'identificazione delle imprese) avvengono ora nell'ePortal e non più nella ZKV. Per gli spedizionieri, i trasportatori e le imprese commerciali, la ZKV era tra l'altro un presupposto per ottenere le decisioni d'imposizione elettroniche (eVV) e partecipare al traffico delle merci tramite e-dec. Con il passaggio a Passar si applica il principio del self-care: i partner commerciali registrano e aggiornano autonomamente i propri dati e utilizzano token digitali al posto dei certificati per l'interfaccia tecnica B2B (API). Da non confondere con il ruolo di partner commerciale dell'UDSC né con l'ePortal stesso – la ZKV è il sistema predecessore sostituito. Termini correlati: ePortal (UDSC), Passar, DaziT, ruolo di partner commerciale, decisione d'imposizione, e-dec. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Zollkundenverwaltung – UID; Registrierung Firmen / Onboarding ePortal; Benutzerverwaltung ePortal. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Gestione dei clienti doganali (ZKV) |
| Language | IT |
| Word count | 184 |
| Last updated | 2026-06-27 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Zollkundenverwaltung – UID; Registrierung Firmen / Onboarding ePortal; Benutzerverwaltung ePortal. Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/gestione-dei-clienti-doganali-zkv](https://www.freight-academy.com/it/glossary/gestione-dei-clienti-doganali-zkv)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/gestione-dei-clienti-doganali-zkv](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/gestione-dei-clienti-doganali-zkv)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/gestione-dei-clienti-doganali-zkv/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/gestione-dei-clienti-doganali-zkv/llm-summary?lang=it)*