# e-dec Fine Vita

*Last updated: 2026-06-26*

> e-dec End-of-Life (fine vita di e-dec) indica la fine del ciclo di vita, ossia la dismissione, del sistema doganale svizzero e-dec, che l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) sostituisce con il nuovo sistema di traffico delle merci Passar nell'ambito del programma DaziT.

e-dec End-of-Life (fine vita di e-dec) indica la fine del ciclo di vita, ossia la dismissione, del sistema doganale svizzero e-dec, che l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG) sostituisce con il nuovo sistema di traffico delle merci Passar nell'ambito del programma DaziT. Il termine non si riferisce alla fine vita delle merci fisiche, bensì allo spegnimento pianificato delle applicazioni e-dec stesse. L'uscita è scaglionata: l'esportazione tramite e-dec Export non è più possibile dal 1° gennaio 2026 (sostituita da Passar 1.0 Esportazione); per l'importazione, l'ultima dichiarazione in e-dec Import è possibile, secondo l'attuale pianificazione dell'UDSC, il 30 settembre 2027 (sostituita da Passar 2.0 Importazione); l'applicazione web gratuita e-dec Web sarà sostituita dalla nuova applicazione web Declar entro la fine del 3° trimestre 2027. Per spedizionieri, importatori, esportatori e agenti doganali questa fine vita comporta: adeguare per tempo le interfacce software, registrarsi nell'ePortal dell'UDSC con i ruoli di partner commerciale appropriati e considerare che i dati e-dec non vengono migrati automaticamente in Passar. Termini correlati: e-dec, e-dec Import, e-dec Export, e-dec Web, Passar, DaziT. Le date della roadmap sono una pianificazione dell'UDSC e possono subire variazioni. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): e-dec Plattform / Umstellung auf Passar; Roadmap Passar 2.0/3.0 (letzte e-dec-Einfuhranmeldung 30.09.2027, Ablösung e-dec Web durch Declar bis Q3 2027); Passar Ausfuhr (e-dec Export Ende 31.12.2025). EFD-Mitteilung «Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | e-dec Fine Vita |
| Language | IT |
| Word count | 191 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): e-dec Plattform / Umstellung auf Passar; Roadmap Passar 2.0/3.0 (letzte e-dec-Einfuhranmeldung 30.09.2027, Ablösung e-dec Web durch Declar bis Q3 2027); Passar Ausfuhr (e-dec Export Ende 31.12.2025). EFD-Mitteilung «Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/e-dec-fine-vita](https://www.freight-academy.com/it/glossary/e-dec-fine-vita)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/e-dec-fine-vita](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/e-dec-fine-vita)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/e-dec-fine-vita/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/e-dec-fine-vita/llm-summary?lang=it)*