# Documenti di spedizione

*Last updated: 2026-06-22*

> A differenza dei singoli documenti di trasporto, i documenti di spedizione comprendono l'insieme di tutta la documentazione che accompagna una spedizione dall'origine alla destinazione, rendendo possibile lo sdoganamento e il regolamento del pagamento.

A differenza dei singoli documenti di trasporto, i documenti di spedizione comprendono l'insieme di tutta la documentazione che accompagna una spedizione dall'origine alla destinazione, rendendo possibile lo sdoganamento e il regolamento del pagamento. Il nucleo essenziale è formato dalla fattura commerciale, dalla lista di imballaggio e dal documento di trasporto appropriato al vettore: lettera di vettura aerea (AWB), CMR per la strada o polizza di carico per il mare. A seconda del paese di destinazione si aggiungono certificati specifici: certificato d'origine, attestato di conformità, certificato fitosanitario o prova di preferenza tariffaria. Le autorità doganali verificano su questi documenti valore, quantità e origine della merce prima di autorizzarne l'importazione. Difformità tra i documenti – ad esempio pesi discordanti tra fattura e lista di imballaggio – provocano sistematicamente blocchi alla frontiera, motivo per cui gli spedizionieri ne controllano la completezza prima della consegna al vettore.

**Source:** [https://en.wikipedia.org/wiki/Shipping_document](https://en.wikipedia.org/wiki/Shipping_document)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Documenti di spedizione |
| Language | IT |
| Word count | 143 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://en.wikipedia.org/wiki/Shipping_document |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/documenti-di-spedizione-2](https://www.freight-academy.com/it/glossary/documenti-di-spedizione-2)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/documenti-di-spedizione-2](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/documenti-di-spedizione-2)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/documenti-di-spedizione-2/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/documenti-di-spedizione-2/llm-summary?lang=it)*