# disattivazione e-dec import

*Last updated: 2026-06-26*

> La disattivazione di e-dec import indica la fine pianificata delle dichiarazioni doganali d'importazione elettroniche tramite il vecchio sistema e-dec Import dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG).

La disattivazione di e-dec import indica la fine pianificata delle dichiarazioni doganali d'importazione elettroniche tramite il vecchio sistema e-dec Import dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG). Chi oggi dichiara le importazioni tramite e-dec deve passare al nuovo sistema di traffico delle merci Passar (Passar 2.0 Importazione) prima della disattivazione. Secondo l'attuale pianificazione dell'UDSC, l'ultima dichiarazione d'importazione in e-dec Import potrà essere presentata il 30 settembre 2027; in seguito tutte le importazioni passeranno esclusivamente da Passar. L'introduzione di Passar per l'importazione avviene in quattro tappe di sviluppo: le prime due sono disponibili per le aziende pilota dal secondo trimestre 2026 (procedure a domicilio e valichi di confine selezionati). L'UDSC e l'economia hanno concordato una fase di esercizio parallelo per l'importazione, durante la quale e-dec Import e Passar Importazione coesistono; i dati e-dec non vengono migrati automaticamente. Spedizionieri, importatori e agenti doganali dovrebbero coordinare per tempo il passaggio con il proprio fornitore di software e con l'UDSC e preparare la registrazione nell'ePortal dell'UDSC con i ruoli di partner commerciale necessari. Da non confondere con il passaggio all'esportazione già concluso (e-dec Export → Passar 1.0 Esportazione, dal 1° gennaio 2026) né con la sostituzione di e-dec Web con l'applicazione web Declar (entro fine 3° trimestre 2027). Le date della roadmap sono una pianificazione dell'UDSC e possono subire variazioni. Stato: giugno 2026.

**Source:** BAZG (bazg.admin.ch): Roadmap Passar 2.0/3.0 (letzte e-dec-Einfuhranmeldung 30.09.2027, Pilot ab Q2 2026, Ablösung e-dec Web durch Declar bis Q3 2027); e-dec Import; Passar Einfuhr. EFD-Mitteilung «Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | disattivazione e-dec import |
| Language | IT |
| Word count | 222 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | BAZG (bazg.admin.ch): Roadmap Passar 2.0/3.0 (letzte e-dec-Einfuhranmeldung 30.09.2027, Pilot ab Q2 2026, Ablösung e-dec Web durch Declar bis Q3 2027); e-dec Import; Passar Einfuhr. EFD-Mitteilung «Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/disattivazione-e-dec-import](https://www.freight-academy.com/it/glossary/disattivazione-e-dec-import)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/disattivazione-e-dec-import](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/disattivazione-e-dec-import)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/disattivazione-e-dec-import/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/disattivazione-e-dec-import/llm-summary?lang=it)*