# Dichiarazione sull'uso finale

*Last updated: 2026-06-26*

> A differenza del concetto più ampio di uso finale, la dichiarazione sull'uso finale è un documento formale, firmato dal destinatario delle merci, con cui questi si impegna giuridicamente a specificare la finalità d'impiego e a confermare che i beni non saranno riesportati né deviati senza autorizzazione.

A differenza del concetto più ampio di uso finale, la dichiarazione sull'uso finale è un documento formale, firmato dal destinatario delle merci, con cui questi si impegna giuridicamente a specificare la finalità d'impiego e a confermare che i beni non saranno riesportati né deviati senza autorizzazione. È richiesta di norma per i beni soggetti a licenza o a controllo – come i prodotti a duplice uso, le attrezzature per la difesa o le tecnologie avanzate – e costituisce per l'esportatore la prova della dovuta diligenza svolta prima della spedizione. In molti paesi il documento deve essere autenticato o certificato ufficialmente da un'autorità governativa del paese destinatario. In sua assenza, l'autorizzazione all'esportazione viene generalmente negata. Non va confusa con il certificato dell'utente finale, che alcuni regimi di autorizzazione richiedono in aggiunta o in alternativa e che ha di solito carattere più marcatamente ufficiale.

**Source:** [https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/dual-use-controls_en](https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/dual-use-controls_en)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Dichiarazione sull'uso finale |
| Language | IT |
| Word count | 142 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/dual-use-controls_en |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/dichiarazione-sulluso-finale](https://www.freight-academy.com/it/glossary/dichiarazione-sulluso-finale)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/dichiarazione-sulluso-finale](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/dichiarazione-sulluso-finale)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/dichiarazione-sulluso-finale/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/dichiarazione-sulluso-finale/llm-summary?lang=it)*