# Decisione del Consiglio federale DaziT

*Last updated: 2026-06-26*

> Con «decisione del Consiglio federale DaziT» si intendono le decisioni del Consiglio federale e del Parlamento che hanno finanziato e avviato la modernizzazione e la digitalizzazione della dogana svizzera (programma DaziT).

Con «decisione del Consiglio federale DaziT» si intendono le decisioni del Consiglio federale e del Parlamento che hanno finanziato e avviato la modernizzazione e la digitalizzazione della dogana svizzera (programma DaziT). In parole semplici: la base politica su cui l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC, già Amministrazione federale delle dogane AFD) sostituisce i suoi sistemi preesistenti con il nuovo sistema per il traffico delle merci Passar.

Dati salienti: il 15 febbraio 2017 il Consiglio federale ha approvato il «Messaggio concernente il finanziamento della modernizzazione e della digitalizzazione dell'Amministrazione federale delle dogane (programma DaziT)»; il 12 settembre 2017 l'Assemblea federale ha stanziato il credito complessivo di 393 milioni di franchi, suddiviso in più crediti d'impegno. Il programma prosegue fino alla fine degli anni 2020. Nota sul nome: «Dazi» significa «dogana» in romancio e la «T» aggiunta sta per trasformazione – DaziT è quindi il nome di un programma e non una sigla estesa.

Per spedizionieri, trasportatori e imprese commerciali la decisione comporta la migrazione progressiva e obbligatoria dello sdoganamento verso Passar (esportazione e transito dal 2026, importazione entro il 2027, regimi particolari dal 2028). Distinzione: la decisione del Consiglio federale è il quadro politico e finanziario, DaziT il programma di trasformazione e Passar la soluzione informatica centrale che ne deriva. Termini correlati: DaziT, Passar, UDSC/BAZG, e-dec, ePortal, legge sui compiti d'esecuzione dell'UDSC. Stato: giugno 2026.

**Source:** Bundesrat/Parlament: Botschaft zur Finanzierung der Modernisierung und Digitalisierung der EZV (Programm DaziT) vom 15.02.2017; Bewilligung Gesamtkredit 393 Mio. CHF am 12.09.2017 (parlament.ch). BAZG (bazg.admin.ch): DaziT. Stand: Juni 2026.

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Decisione del Consiglio federale DaziT |
| Language | IT |
| Word count | 228 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | Bundesrat/Parlament: Botschaft zur Finanzierung der Modernisierung und Digitalisierung der EZV (Programm DaziT) vom 15.02.2017; Bewilligung Gesamtkredit 393 Mio. CHF am 12.09.2017 (parlament.ch). BAZG (bazg.admin.ch): DaziT. Stand: Juni 2026. |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/decisione-del-consiglio-federale-dazit](https://www.freight-academy.com/it/glossary/decisione-del-consiglio-federale-dazit)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/decisione-del-consiglio-federale-dazit](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/decisione-del-consiglio-federale-dazit)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/decisione-del-consiglio-federale-dazit/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/decisione-del-consiglio-federale-dazit/llm-summary?lang=it)*