# Correzione dei documenti di spedizione

*Last updated: 2026-06-23*

> La correzione dei documenti di spedizione è la modifica formale di documenti di trasporto già emessi – quali polizza di carico, lettera di trasporto aereo, fattura commerciale o lista dei colli – per rettificare errori o aggiornare i dati della spedizione.

La correzione dei documenti di spedizione è la modifica formale di documenti di trasporto già emessi – quali polizza di carico, lettera di trasporto aereo, fattura commerciale o lista dei colli – per rettificare errori o aggiornare i dati della spedizione. Informazioni inesatte relative al destinatario, alla descrizione delle merci, al peso o al valore possono bloccare lo sdoganamento, ritardare i pagamenti tramite credito documentario o incidere sulla responsabilità del vettore. Le correzioni devono essere richieste per iscritto e approvate da tutte le parti coinvolte – caricatore, compagnia di navigazione o aerea, e ove applicabile la banca emittente del credito documentario – con documentazione completa in ogni fase. Per la polizza di carico vige una regola specifica: tutti gli originali devono essere restituiti prima dell'emissione di un set corretto. Le modifiche alla lettera di trasporto aereo seguono le procedure della compagnia aerea e le norme IATA.

**Source:** [https://www.tradefinanceglobal.com/guides/shipping-documents/](https://www.tradefinanceglobal.com/guides/shipping-documents/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Correzione dei documenti di spedizione |
| Language | IT |
| Word count | 146 |
| Last updated | 2026-06-23 |
| Source | https://www.tradefinanceglobal.com/guides/shipping-documents/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/correzione-dei-documenti-di-spedizione](https://www.freight-academy.com/it/glossary/correzione-dei-documenti-di-spedizione)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/correzione-dei-documenti-di-spedizione](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/correzione-dei-documenti-di-spedizione)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/correzione-dei-documenti-di-spedizione/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/correzione-dei-documenti-di-spedizione/llm-summary?lang=it)*