# Contratto di trasporto di container

*Last updated: 2026-06-23*

> Quando un verlader spedisce regolarmente merci containerizzate con una compagnia di navigazione, le due parti stipulano tipicamente un contratto di trasporto di container che definisce in modo vincolante i servizi, le tariffe e i limiti di responsabilità.

Quando un verlader spedisce regolarmente merci containerizzate con una compagnia di navigazione, le due parti stipulano tipicamente un contratto di trasporto di container che definisce in modo vincolante i servizi, le tariffe e i limiti di responsabilità. I contenuti contrattuali comprendono di norma i calendari di navigazione, la struttura delle commissioni — inclusi il surcharge bunker (BAF), le Terminal Handling Charges (THC) e i diritti documentali —, nonché i massimali di responsabilità e le clausole di forza maggiore. Nel trasporto marittimo è diffuso un modello a due livelli: un contratto quadro (service contract o accordo di linea) fissa le condizioni generali, mentre le singole conferme di prenotazione le applicano alle singole spedizioni. Da non confondere con la polizza di carico (bill of lading), che non è un accordo commerciale negoziato ma un documento di trasporto con funzione di ricevuta e — nella forma negoziabile — di titolo rappresentativo della merce.

**Source:** [https://www.marineinsight.com/shipping-glossary/container-shipping-contract/](https://www.marineinsight.com/shipping-glossary/container-shipping-contract/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Contratto di trasporto di container |
| Language | IT |
| Word count | 150 |
| Last updated | 2026-06-23 |
| Source | https://www.marineinsight.com/shipping-glossary/container-shipping-contract/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/contratto-di-trasporto-di-container](https://www.freight-academy.com/it/glossary/contratto-di-trasporto-di-container)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/contratto-di-trasporto-di-container](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/contratto-di-trasporto-di-container)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/contratto-di-trasporto-di-container/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/contratto-di-trasporto-di-container/llm-summary?lang=it)*