# contingente tariffario (TRQ)

*Last updated: 2026-06-26*

> Un contingente tariffario (TRQ, dall'inglese tariff-rate quota) prevede una struttura daziale a due livelli: le importazioni entro un volume prestabilito beneficiano di un'aliquota ridotta o nulla, mentre le quantità eccedenti la soglia sono soggette a dazi fuori contingente notevolmente più elevati.

Un contingente tariffario (TRQ, dall'inglese tariff-rate quota) prevede una struttura daziale a due livelli: le importazioni entro un volume prestabilito beneficiano di un'aliquota ridotta o nulla, mentre le quantità eccedenti la soglia sono soggette a dazi fuori contingente notevolmente più elevati. Il meccanismo consente agli Stati di mantenere una protezione del mercato interno accordando al contempo un accesso preferenziale a partner commerciali selezionati, di norma nell'ambito di accordi bilaterali o notificati all'OMC. In pratica, spedizionieri e importatori devono verificare il livello di utilizzo del contingente prima di finalizzare la dichiarazione doganale: una volta esaurito, i dazi possono aumentare in misura rilevante. Il contingente tariffario non va confuso con il contingente quantitativo d'importazione, che limita il volume ammissibile indipendentemente dall'aliquota applicata.

**Source:** [https://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/agric_e.htm](https://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/agric_e.htm)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | contingente tariffario (TRQ) |
| Language | IT |
| Word count | 120 |
| Last updated | 2026-06-26 |
| Source | https://www.wto.org/english/tratop_e/agric_e/agric_e.htm |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/contingente-tariffario-trq](https://www.freight-academy.com/it/glossary/contingente-tariffario-trq)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/contingente-tariffario-trq](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/contingente-tariffario-trq)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/contingente-tariffario-trq/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/contingente-tariffario-trq/llm-summary?lang=it)*