# condizione di consegna

*Last updated: 2026-06-18*

> A differenza delle semplici clausole di prezzo, le condizioni di consegna stabiliscono il punto preciso del contratto di vendita in cui costi e rischi si trasferiscono dal venditore all'acquirente.

A differenza delle semplici clausole di prezzo, le condizioni di consegna stabiliscono il punto preciso del contratto di vendita in cui costi e rischi si trasferiscono dal venditore all'acquirente. Determinano il luogo di consegna della merce, chi sostiene le spese di trasporto, assicurazione e sdoganamento, e dove inizia la responsabilità per perdita o danno. Nel commercio internazionale, le condizioni di consegna vengono espresse principalmente attraverso gli Incoterms – clausole standardizzate ICC come EXW, FOB o DDP –, ma possono anche essere concordate su misura. Una condizione di consegna imprecisa o assente è tra le cause più frequenti di controversie tra esportatori, importatori e spedizionieri. Banche e assicuratori del credito esaminano le condizioni di consegna con attenzione in sede di gestione dei crediti documentari e di valutazione del rischio commerciale.

**Source:** [https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/](https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | condizione di consegna |
| Language | IT |
| Word count | 129 |
| Last updated | 2026-06-18 |
| Source | https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/ |

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/condizione-di-consegna](https://www.freight-academy.com/it/glossary/condizione-di-consegna)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/condizione-di-consegna](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/condizione-di-consegna)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/condizione-di-consegna/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/condizione-di-consegna/llm-summary?lang=it)*