# Chiusura

*Last updated: 2026-06-22*

> A differenza dell'orario di partenza di un mezzo di trasporto, la chiusura – o cut-off – indica il termine ultimo entro cui una spedizione deve essere consegnata al terminal o al vettore per essere caricata su un determinato servizio.

A differenza dell'orario di partenza di un mezzo di trasporto, la chiusura – o cut-off – indica il termine ultimo entro cui una spedizione deve essere consegnata al terminal o al vettore per essere caricata su un determinato servizio. Questa scadenza precede intenzionalmente la partenza effettiva, per consentire le operazioni doganali, i controlli di sicurezza, la compilazione del manifesto e il carico fisico delle merci. I tempi di anticipo variano sensibilmente a seconda del modo di trasporto: nel trasporto aereo il cut-off cade tipicamente poche ore prima del volo, mentre nel trasporto marittimo può precedere la data di partenza della nave di diversi giorni. Occorre distinguere la chiusura della merce dal cut-off documentale, che riguarda esclusivamente la presentazione dei documenti di trasporto. Chi supera il termine di chiusura deve attendere la partenza successiva disponibile, con conseguenze dirette sui tempi di consegna e sugli impegni assunti con i clienti.

**Source:** [https://www.freightos.com/glossary/cargo-cut-off-time/](https://www.freightos.com/glossary/cargo-cut-off-time/)

## Quick Facts

| Property | Value |
|---|---|
| Term | Chiusura |
| Language | IT |
| Word count | 148 |
| Last updated | 2026-06-22 |
| Source | https://www.freightos.com/glossary/cargo-cut-off-time/ |

## Related Pages

* [AAI Heliport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/aai-heliport-airport-7101)
* [Aban Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/aban-airport-51)
* [ABCI Heliport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/abci-heliport-airport-5116)
* [Abernathy Municipal Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/abernathy-municipal-airport-84)
* [Acme Airport](https://www.freight-academy.com/it/information/airports/acme-airport-185)

---

*Glossario Logistico — Freight Academy: [https://www.freight-academy.com/it/glossary/chiusura](https://www.freight-academy.com/it/glossary/chiusura)*

*Markdown mirror: [https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/chiusura](https://www.freight-academy.com/api/md/glossary/it/chiusura)*

*JSON summary: [https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/chiusura/llm-summary?lang=it](https://www.freight-academy.com/api/v1/glossary/chiusura/llm-summary?lang=it)*